治疗师和来访者的初次电话交谈
——确定一个可以接受的访谈时间
治疗师：喂，你好，是萨利·甘恩女士吗？
萨 利：是的。
治疗师：你好，我是苏珊·班德医生，我收到了你的留言。
萨 利：哦，你好，我从校医纽曼医生那里得知你的号码。
治疗师：你在留言中提到有意接受心理治疗。能具体谈谈你的想法吗？
萨 利：嗯，我也不是很清楚……你做治疗吗？
治疗师：是的。我很乐意先与你见一面。你愿意定个时间吗？
萨 利：好的。
治疗师：你哪天有空？
萨 利：嗯，我现在半工半读，所以我的日程安排很紧。不过，周二晚7:00或周五晚 6:00，我都有空，行吗？
治疗师：这两个时间我都没空。一周里，我工作最晚的一天是周二晚6:00。不过，目前，有几天上午和中午我也有空。周四上午 8:00，怎么样？
萨 利：噢，不行。我只有周一下午有空。
治疗师：本周一，即 7月6日，下午2:00，怎么样？
萨 利：哦，我没问题。
治疗师：那好。很高兴我们找到了合适的时间，你愿意现在就和我讨论费用问题呢，还是见面再谈？
萨 利：噢，我们见面再谈，好吗？
治疗师：当然可以。现在，让我告诉你，怎么才能找到我的诊所。
治疗师：为了便于登记，可以告诉我你姓名与住址的正确拼写吗？
萨 利：哦，可以。我的名字拼写有个 "ie"——所以是 "S-a-l-l-i-e"。我姓甘恩， G-a-n-e。我的住址是波士顿中心大街1111号。
治疗师：邮政编码？
萨 利：噢， 02114。
萨 利：噢，在见面之前，我只想知道，你的心理学取向是什么？
治疗师：你想知道什么？
萨 利：嗯，我正在上心理学课，正好讲到治疗流派，有自体心理学、认知一行为学、精神分析学。你是哪个流派呢？
治疗师：嗯，我运用综合治疗，即将学校教的那些方法整合起来，但偏重心理动力学治疗。
萨 利：认知一行为技术怎么样？
治疗师：能告诉我，你想知道哪方面的信息吗？
萨 利：我真的不清楚。我只是想多了解一点有关治疗的情况。
治疗师：我会将某些认知一行为治疗技术整合到治疗中。我很愿意回答这些问题，不过，现在还不是时候。希望见面时可以具体谈一谈，到时，你可以告诉我你的看法和偏好。
萨 利：好的。那到时见。
治疗师：周一即6号下午2:00见。
www.psychspace.com心理学空间网
