韩国火病(Hwa-Byung):抑制情绪的代价
作者: mints 编译 / 4190次阅读 时间: 2022年2月03日
标签: 韩国火病 心身疾病
www.psychspace.com心理学空间网
L7B T j5H&a"l~ [r0
韩国火病(Hwa-Byung)是韩国很常见的一种心身疾病。当人们不能或不知道如何处理不公正导致的愤怒状态时,就会出现这种躯体障碍。

_.m x)Qj0事实上,任何人都会因为被不公正对待而引发躯体症状。如果持续压抑内心的恨意、无法转移情绪,就会给身体和心理带来损害。心理学空间UOf I GYP

(_+@5p$h%S2Z:R/JR0中医认为韩国火病是以恨为基础,以怒为主的情志内伤,属于文化相关综合征(culture-bound syndrom),也可以解释为“忿怒综合征(anger syndrom)”。

Y/i8Q;L&ko t"x3d0心理学空间-yj;F`h_ z:B

西医认为这是一种特殊的抑郁。《精神障碍诊断和统计手册》(DSM-5)将其被列为一种受文化约束的疾病。韩国的医学诊断体系将Hwa-Byung描述为一种心理障碍。

L1FM+a5^p8F~0

S8_ME%_ ?0Hwa-Byung字面意思是“愤怒疾病”或“火病”。它表现为身体症状,如消化问题、发热的感受和心动过速,和一些心理症状。事实上,近二十年来,与愤怒情绪相关的特定精神问题的病例呈上升趋势。这是一个非常值得了解的奇怪现象。心理学界认为,韩国火病是持续压抑情绪的结果。

0y2_YHM*o1c0

L(|h*Ay vr0
^{6N+rV0

,K.{b x&Rs]z0

;OzMH-x;N0I0

0X!Z1Fr{-LJ0

v O/iS(r5Ly { l(U0韩国火病综合征:定义、症状和原因心理学空间N&zin*E G

心理学空间/V$IOV!_#[,k M I%h Q

心理学空间K B$SD8XZTU

4B k5kf l7h%ap0该综合征在韩国存在,据说也存在于朝鲜,尽管尚未得到证实。当我们想到韩国时,我们可能会想到韩国超大型的跨国企业,韩国流行音乐,以及虐恋的电影文化。这些韩国文化在世界范围广泛传播,显得非常成功。心理学空间V;k n FBF

"r]Ya.^G%E|0事实上,在韩国文化中,出现心理健康问题是一种耻辱。因此,人们不愿意谈论他们的情绪问题或焦虑。高效率和高自我需求是当今的规则。

4P D;b%[X)Ao/a-y0心理学空间"V T7d'M#QW/BE

2021年韩国GDP达到1.82万亿美元,位居世界经济体总量第10位。追求经济成长主导了韩国的许多部门,近几十年来,韩国人的生活水平有了很大提高。然而,就心理健康状况而言,他们的表现似乎很差。

&z1l][Qp;g0

h'TZ+U,C,a#g(x,x0起初,韩国火病与这个国家发展成为世界强国之路的过程同时出现。韩国医学界从1969年开始注意到“火病”。1977年,神经内科医生李时炯第一次提出了“火病”的概念。2010年,首尔恩比大都会医院精神病科在一项研究中仔细分析了这种情况。让我们看看结果。

5rb%`$iT,nu.{3d6F0

^gy+@5_0
(r LJ@ X'E(]r0

"c%P9W(ho(x,y S^$jv0心理学空间4S.qsVtn

Zg"hZf G0心理学空间3V |3[!e`;m M;W

什么是韩国火病?心理学空间KS,T1{C:Pw

心理学空间|(C;U ?.i-c$u&^

韩国火病(Hwa-Byung)是一种精神障碍,当人们认为自己遭受了不公平的待遇和条件,同时无法或不知道如何管理他们负面的情绪时,就会出现这种疾病。通常的临床症状如下:心理学空间3S'[/G2HVlX

,EB@chN {]Yc"z4Q0心理症状

YCW6z lt/OzQ$Hm Bf0

/EdOg q+`-V8hG0心理学空间*S ^)DO4Fm

  • 愤怒和持续沮丧的感觉;
  • 易怒和喜怒无常;
  • 悲伤和绝望的感觉;
  • 对于困扰或担心他们的事情无法(或者无力)采取行动而感到内疚;
  • 感觉他们无法控制自己的生活;
  • 高度警惕,感觉他们会遇到坏事;
  • 紧张;
  • 渴望哭泣;
心理学空间2z+Cc/Fs*h

(Ey{0u0M0心理学空间'y tN O![:s\

躯体症状

9|n_|:?0心理学空间3qE&u~*[1hBc

|rk`A0
  • 睡眠困难;
  • 消化问题;
  • 感到燥热和躁动;
  • 精疲力竭;
  • 肌肉疼痛;
  • 头痛;
  • 头晕;
  • 胸部压力
  • 呼吸困难;
  • 口干;
  • 缺乏饥饿感或需要吃得过头。

!E1Q$jNxq0

V-v;O,y7I&y*_*ZbQ0

R@YHm3P0心理学空间OzRS JGS

心理学空间 R P8i)n[#]+RR

心理学空间.F2Z b-{!m3ln5_

:P]+?v,c+Q}0心理学空间"f9wl6{i1k&S"k"{

韩国火病的病因心理学空间 F)i!\e4C!f%Tb&vU

心理学空间r I9Lvs-Y

韩国火病背后的心理社会现实极其复杂。正如我们之前提到的,它与韩国自己的文化密切相关(在没有来自朝鲜的数据的情况下)。这一系列症状合并了情绪障碍、抑郁症、焦虑症。心理学空间/dy Q6u Gzu

心理学空间_u}7` X

中医认为忿怒是由心理冲突引起的归结五志之火,肝郁之火是火病的代表。尤以妇女更年期前后心身障碍为主。感情受到刺激,导致心血或心气循环,造成肝火郁结,加上肝主疏泄功能下降,发生体能五志向之火,这些或反过来又影响肝的疏泄功能,如此恶性循环往复。心理学空间pF,G']s \9Wc'R

'pG8Zk6K5N!tZ%n0韩国火病的心理动力学源自工作和学术过度耗竭;家庭压力源(传统价值观持续和现代世界发生冲突)以及;社会环境因素——韩国火病患者往往出现在社会经济地位低下的中年妇女中。

HI:C:^aV#|0心理学空间*w ] l}-_ @q5A6z


/[x(? f~7GWa h0

| uE*EdLA0心理学空间c3Xqb"^

|2T9bBI#RT0心理学空间4V3x%b6s]#t1?4Y

心理学空间B\)v5lpp(Tf#hF9A)T

心理学空间|nZ;P$rrN2B:{

G/{5Xn7A{0心理学空间 v!ePBI-Tx7`jBJ

如何治疗?心理学空间e:X~4j)?2U/S8~h#Gf

B1m3?RfK~;m)sG0杜克大学制定了评估和检测韩国火病的量表。该研究使用韩国MMPI-2进行评估。18项量表分析/揭示了四个成分,即,一般健康、胃肠道症状、绝望和愤怒等内容。该量表适用于韩国男性和女性,但不适用于美国样本。

4D)TP1pL7G0

h9^9]-p ^X/?3xW:T0[1] Roberts, M. E. , Han, K. , & Weed, N. C. . (2006). Development of a scale to assess hwa-byung, a korean culture-bound syndrome, using the korean mmpi-2. Transcultural Psychiatry, 43(3), 383. DOI:10.1177/1363461506067715

!u4G0sJ;G5IwJ"f]0

uKSGW7w'k0不过,不是每个韩国人都会接受心理治疗,也不熟悉西医治疗抑郁症或焦虑症的方法。韩国人往往倾向于接受针灸等传统方法,这些中医方法也是韩国人处理愤怒等情绪的非常常见的治疗方法。

9b8Oo})m6vh0

w(}j+p&v&F0不过,西方文化认为,这个世界大国似乎需要在心理健康治疗方面取得更大的进展。因为他们将绝望、抑郁、焦虑和压力视为软弱的迹象,这种文化会让社会经济的进步显得都无效。西方精神病学界希望韩国更多接纳西方的治疗方法,以此促进公民的福祉。图片

3Z0l#MI+aW%}F0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 韩国火病 心身疾病
«社会精神病学与流行性缩阳症 文化精神病学
《文化精神病学》
与文化相关的精神障碍»