1^6N l
n1~:xN0心理学空间9Z7o,A2s `4d"q

首刊卷首语（摘录）

+b^G)M*Jyy"| vh0中国的心理治疗正在快速发展，德中心理治疗研究院对此发展过程起到了重要的支持作用，不过，德国整个心理治疗体系的发展与形成已有一百年的历史，而在中国，受到轻唯心论的影响，这一体系迈向现代化模式的进程只有二十年不到的时间，此些年间，不同学派和治疗技术争奇斗艳，对促进这一进程起到了推波助澜的作用。心理学空间3i#Y3E/d)gS)Q#Q

在德中不同的连续培训项目的熏陶下，德式观点--当然也能部份代表欧洲人的观点，得以在专业的概念和基础中得以体现。心理学空间b5| _6DrZ#m

*[3~'[NR0所有参与这一过程的同事都作好了感受文化差异，希望产生文化互动的准备。文化的互相渗透、交流还不是这一过程的唯一结果，另一个结果为不同的学派，精神分析、行为治疗和系统家庭治疗及人本治疗的融合也是其结果之一。在德国，《心理治疗对话》杂志（PiD）有意地将不同学派的工作，通过每期集中对一个专题的讨论融合在一起，将它们竞争与合作的两面同时呈现在一起。

施琪嘉 Wolfgang Senf

|I~:l7d5a
U02008, 4心理学空间2jFm.u0f7xW[~z

$\ B&~k/zofm?]8V0《中国心理治疗对话》作为德国的《心理治疗对话》的姊妹刊，可以提供中国心理治疗一个对话的平台，一个中国同事之间，中国与外国同事之间的对话平台。

'su*TB8u g+Da5D0《中国心理治疗对话》由重要专家访谈、案例督导、综述和量表等组成，每四个月出一期，每期固定讨论一个话题，将吸纳不同学派学者的论述，记录他们的观点。心理学空间 hT;m!rj

《中国心理治疗对话》得到著名心理治疗专家学者的支持，确立学术的高度。心理学空间7E&_~\.J2D` T

I%`G+r Zsw0《中国心理治疗对话》中方主编-施琪嘉教授；德方主编-Wolfgang Senf (沃尔夫冈.森福教授)；心理学空间zy[NF

*jq#T-r@.m3j(Y#s
\0顾问 ：赵旭东、肖泽萍、钱铭怡、陈向一、David Scharff. Jill Scharff，Sverre Varvin

N9l)H(_9LUI-RG0执行主编/社长：余晓平；

nhYnW#@p0常务编委：施琪嘉，曾奇峰、吴和鸣、方新、仇剑，薛伟，唐登华，苏晓波，李小龙，刘丹，马向真，张宁，贾晓明心理学空间:o5d.u8o9g?Y

^w/}{Wb&~0h-u5o0编委：朱志先、马建青、李子勋、张天布、李晓驷、徐汉明、吴汉荣、马向真、朱建军、李小龙、 童俊、李梦潮、熊卫、张海音、孟 馥、赵梅、徐勇、陈珏、杜亚松、邹政、陈文红，洪炜、孟宪彰；（排名不分先后）心理学空间K2w;Er2k7y$s&\

.A+~ C A\2S7r!R0责任编辑：周娟、邬晓燕

'TMl:D"d/JV*?M0编辑：余萍、黄晶晶、陈静、吴江、汤海鹏、杨灿、旃培艳、卢林、张洁、李航、鄢利福、刘欢，周肖榕心理学空间9k-]P N r?d

1qf8WY1d1y B{x0《中国心理治疗对话》第一辑的主题是《心理创伤》将于6月上旬正式发行，现在我们先来浏览一下本辑的目录：

/?m-~Tv _X w$})^Q0卷首语

RCWC%M2Wj(`"xmz01、 施琪嘉、森福：卷首语(见前）

W%OAoN
{*F02、 曾奇峰：创伤的视角心理学空间c+Aao3Y&A*@4~

c6A^(R-{ ADV'{0专访与漫谈

3、 访谈心理创伤的中西方对话心理学空间7Z^E-ri'GH

4、 创伤、中国家庭与文化心理学空间4mgwB+MgHV

$ZC&Q.BZ4k
xSQ0综述

e;?gK As:ob3h05、 心理创伤治疗的基本原则心理学空间Z puKDt#J8a3V:E!~p

aeu F8D-L#L[,PL06、 创伤后应激障碍的诊断心理学空间Vh OHz0@(u

A!K.t;PNQY07、 创伤的脑及神经生物学机制

8、 创伤病人的住院治疗

I3Y'?clL"N t09、 群体灾难与恐怖事件后受害者的心理治疗

7JE\3|Q*]7y G010、 有关儿童性虐待的对话

3U`mQ'Fx)?011、 国内外工业事故中的创伤研究心理学空间#e$z [ bm,X4l.S0F:L

12、 创伤后应激障碍的现代药物治疗概念

案例与督导

13、 移情与反移情中的创伤和分离表现心理学空间xvuU(b0s"~

14、 幻想和现实在移情中对创伤的精神分析性处理

15、 心理创伤中的分离现象心理学空间
j]6V2P6sCi

相关测查量表心理学空间d!jEd6ck'Di#~

16、 埃森创伤量表-description心理学空间8?@|2h/g(UI0v

17、 埃森创伤量表-ETI心理学空间:h0Ud#by

fO1@#M'S$y
rf0抗震救灾特别专栏心理学空间8f-@[K'F-d*zq

*V2[1I(^6Rf018、 抗震救灾专访--关注无助的帮助者

se#|0R8Q+]7A0q!O5p~019、 武汉市心理医院介绍心理学空间g|`%H/F%mA

20 《中国心理治疗对话》第二辑预告：精神分析在中国（2009年2月出版）心理学空间Iqjd/|}"bM

:Y:@#nZ$~0《中国心理治疗对话》由杭州出版社出版心理学空间Ii Nfn:QQ

6K)o0_&i$y!ai1k0《中国心理治疗对话》编辑部地点：杭州市古墩路387号绿城金桂大厦1616室 邮编：310012心理学空间 j*i{p?p.n

《中国心理治疗对话》订阅热线：0571-81668365心理学空间ok6|[ PC-\`

《中国心理治疗对话》广告刊登热线：0571-88959507心理学空间'@lAy/Y~}7L5U:n

4Nbt o[Q-?!l0传真：0571-88959507心理学空间{1a8gL)re