亲爱的,我们可以不吵架

> 亲爱的,我们可以不吵架

[美国] 诺曼·怀特
华文出版社 2012-3
9787507534887
28.00

 

通向幸福美满婚姻的指南

婚后的爱情该如何保鲜?怎么做才能使“人生如初见”?女人真的像传说中的“四十豆腐渣”吗?怎么做才能让他像恋爱时那样爱你如生命、宠你如手心里的宝?难道婚姻真是爱情的坟墓?如何才能做到说爱人的话?夫妻之间有效沟通的规则有哪些?

身边有越来越多这样的人,他们可以享受二人世界的甜蜜、浪漫,但是当涉及婚姻时,却会就此退缩。当问及为什么时,得到的答案莫衷一是:“害怕婚姻的琐碎把恋爱时所有的浪漫、甜蜜情感摧毁,留下的只是生活的苦涩。”

爱情是虚幻的,婚姻却是现实的。恋爱时的瘦是苗条、胖是丰满、内向是文静、外向是活泼,但在婚姻中却正好相反,所有婚前在他看来是优点的地方在婚后却转瞬成了对方无法容忍的缺点。

“我们根本没法沟通”、“离婚就离婚”、“要不就散伙”“你在说什么啊,我怎么听不懂呢!”为什么类似的话从你深爱的他(她)那里脱口而出呢?你们之间发生了什么?你知道此时此刻,他(她)心里真正想的是什么吗?他(她)为什么情绪如此激动?该如何让他(她)心平气和地和你谈话呢?

许多人对此苦苦思索却不得其解,为什么仅仅只是多了一纸婚约,却凭空多出了如此多的烦恼。当由男友变为丈夫,由女友变为妻子时,曾经的浪漫之爱却渐渐变味成为苦涩之爱。诺曼?怀特博士的《亲爱的,我们可以不吵架》和那些帮助我们深入了解男女两性差异的书籍不同,他更具有操作性。怀特认为,找准对方爱的语言并且使用它,就可以使婚姻的氛围为之改观,随之婚姻中的冲突也会减少。很多人会疑惑,为什么我们要刻意去发现和使用对方的语言,这不是以丧失自我为代价刻意逢迎他人吗?

很多时候,我们并非没有爱的意愿,但是我们却习惯于用自己的爱的语言表达,以为只要自身表达出足够多的关心、爱意,婚姻就会永远甜蜜,不起风浪。却不知你的语言在对方眼中却是盲文,根本深入不到他的内心,你们依然会为各种各样芝麻绿豆之类的小事而争吵,而感到受伤,直至对婚姻失望。在感情上我们总是非常愚钝,努力地干一些事倍功半的事。我们为什么不学聪明一点呢?

找到对方所能理解的爱的语言并不困难,诺曼?怀特博士会以诙谐幽默的语言,以生活中随处可见的事例教给我们如何做到有效沟通——饶有兴趣的倾听爱人的表达,用心灵理解爱人意味深长的话,体会爱人的感受,再用爱人说话的语调说爱人的话以回应爱人。

有没有人找不到自己“爱的语言”?据说是有的。一种是那些情绪爱箱满了很久的人,这样的人很幸福,因为对方总是用言词和行动表达爱意,他们的婚姻就像加满油的汽车;另一种是那种爱箱已经空了很久的人,他已经记不得是什么能使自己感觉到被爱了。当然,这就太惨了点儿。为了使自己和对方不致沦落到这个地步,我们还是努力地去发现和使用对方爱的语言吧。

男性和女性,因为相似而结婚,因为差异而争吵。相似性让他们满足,而差异性则让他们彼此吸引。

最初是差异性让夫妻双方走到一起,然后还是差异性让夫妻之间拉开距离,但最终差异性却让夫妻之间彼此更加亲近。差异性首先会吸引夫妻双方,然后引发双方的不快,继而是遭遇挫折,然后会拨开迷雾见明月,最终将夫妻双方紧紧地连接在一起。

那些热恋时期的小诡计、婚姻初期的相互逗乐的情况,会随着时间流逝而被生活消磨得无影无踪,取而代之的是婚姻中无尽的冲突,但是成熟会带给夫妻双方对生活的不同领悟,爱人的独特性会被引以为傲,即使这种差异性曾经是诸多争执的根源。

婚姻中充满了差异,即使夫妻双方所使用语言表达方式,也存在巨大差异。语言的结构、风格和意义等都千差万别,这很容易导致夫妻交流中出现“短路”的情况。

然而,你无须着急,这并不是一种致命的情况,只要理清交流中的“线路”或学会爱人的语言风格就可以了。如果学会了爱人的语言风格,你们的婚姻就会健康地持续下去,否则,双方都会感到痛苦。

事实上,几乎没有哪对夫妻从一开始就拥有相同的语言风格,但是他们可以学会爱人的风格。

要记住,如果爱人的语言风格和你不一样,那么你就不能一直坚持自己的风格。

为了建立良好的沟通,夫妻双方必须接纳一个事实:男性和女性存在巨大的差异。

比如说,在女性眼中,男性不会过多地分享感受或情绪,好像从小到大他们的情绪就被压抑了一样。男性很容易进入专注的状态,他们无法同时处理多个任务。男性总是认为自己能将事情做好,即使不能做好时也会有这种自信。男性不太善于听取别人的建议,即使这些建议可能非常有帮助。而在男性眼中,女性太情绪化了,她们应该更理性一点。女性太敏感,因此经常觉得自己受到伤害。

然而,谁都没有错,男人就是男人,女人就是女人。

夫妻结婚时都深信他们彼此是契合的,但在最初他们并不是。真正完美的契合是随着夫妻发现他们另一半的说话方式,并学习如何配合他们并最终创造完美流畅的沟通和更深的理解而达到的。

在这本给人以希望并充满实践指导性的书籍中,诺曼分享了夫妻沟通的十步骤,无论他们是刚结婚一年还是五十年。书中包含大量的示范性对话及对性别不同的阐释,并有适合夫妻的具有实践性的练习,这些都使本书成为对每一人都适用的书。

诺曼重点强调男性和女性的不同沟通方式是天生的,没有对错之分。但是为了享受完美的沟通,夫妻双方必须深入到对方的领地中,学习他们的语言。

《亲爱的,我们可以不吵架》语言幽默,穿插大量的真实案例,将是每一对夫妇通向幸福美满婚姻的指南。它能让夫妻间的沟通更顺畅,让情侣间的关系更和谐。

推荐序

多年从事婚姻家庭研究和治疗实践的经验使我坚信,沟通是夫妻关系和谐幸福的基石。夫妻间的很多问题源于无效沟通,也会止于有效沟通。在我的婚姻家庭治疗实践中,哪怕是夫妻间在沟通方面的一点点变化,都会引起夫妻互动的良性发展。然而,由于我国咨询资源的缺乏,现实生活中受沟通不畅困扰的很多夫妻,没有机会得到咨询师的帮助,以提高其婚姻质量。由蔺秀云博士和徐守森博士翻译出版的《亲爱的,我们可以不吵架》这本书正好可以弥补这方面的一些空缺。《亲爱的,我们可以不吵架》以诙谐幽默的语言,以生活中随处可见的事例教给我们如何做到有效沟通——饶有兴趣地倾听爱人的表达,用心灵理解爱人意味深长的话,体会爱人的感受,再用爱人说话的语调说爱人的话以回应爱人。本书还可以帮助夫妻理解与自己迥异不同的爱人:比如左脑型与右脑型,具体型与抽象型,听觉型与视觉型,情绪型与理智型,积极型与消极型,所以说爱人的话,用爱人喜欢的风格回应爱人。相信这本书的出版可以为改善夫妻关系产生助力!愿天下的夫妻借由沟通找到婚姻的幸福!

——方晓义博士,北京师范大学发展心理研究所教授,在国内率先开展婚姻与家庭治疗,北京师范大学家庭研究与治疗室创始人,译作有《家庭治疗基础》。

推荐序2

《男人来自金星,女人来自火星》这本书,让我们知道男人和女人,人与人之间的差异是如此之大,我们常常用自己的思维方式、行事风格去度他人的,误解就不可避免地产生了,而沟通是消除误解、解决冲突的最佳途径,尤其是在我们的婚姻生活中。《亲爱的,我们可以不吵架》这本书教给我们如何与来自“异域”的爱人交流。如何做到充分利用早上四分钟和晚上四分钟与爱人沟通。如何做到用爱人的语调说爱人的话。如何做到声情并茂地用语言和非语言一起交流。如何做到直接表达自己而让别人一下子捕捉到你的信息。蔺秀云博士和徐守森博士翻译的这本诺曼?怀特写的《亲爱的,我们可以不吵架》真的是一本有关沟通的天才之书,抓住了沟通中的要领,介绍了十个有效沟通步骤,教给我们沟通的有效方式:俯下身子,直接表达,倾听对方,深入理解,有效回应……

——王建平博士,北京师范大学心理学院教授,北京师范大学心理学院咨询中心创始人,临床心理学专家,著名的心理咨询与治疗师,著有《变态心理学

推荐序3

沟通,您掌握了吗?在沟通里,你是抗拒者?发号施令者?规划专家?指责人?教导者?道德家?还是,你可以做到耐心地倾听别人的话,试着理解人家的语言,用心回应对方的交流吗?您的沟通里是更多的消极的表达,还是积极有建设性的?您的表达是常常带着情绪,还是总能心平气和?您的说话是为了表达自己,还是为了让别人明白?如果您的沟通方式以前者为主,那就赶快阅读这本《亲爱的,我们可以不吵架》吧!

本书教会我们如何进行良好的沟通:一方面,作为表达者,从这里可以学到如何抓住时机直接表达、怎样表达情绪和需要、向语言不通的人表达;另一方面,作为倾听者,可以学到如何激起说话者的兴趣、如何让对方感到你在用心聆听、如何恰当地回应对方的谈话。也许你越来越困惑,为何感到爱人跟自己的距离越来越远,孩子越来越不愿意答理自己,父母也不能理解自己,同事之间没有实质性的交流,其实这些问题都出在沟通上。

这本由美国著名的咨询师诺曼?怀特所著,由北京师范大学蔺秀云博士、首都体育学院徐守森博士翻译的《亲爱的,我们可以不吵架》可以让你有效地表达自己,又有效地与他人进行良好的沟通!

——赵然,临床医学学士,心理学博士,中央财经大学心理系副教授、硕士生导师,员工帮助计划(EAP)顾问和培训师,家庭治疗师。著有《家庭治疗》等八部书,擅长夫妻治疗、妻子关系咨询和青少年心理健康培训。