最后一次拜访弗洛伊德
1913年4月6日，星期天 维也纳
星期天最后一次拜访弗洛伊德，在茶座上，我们谈起了变态（它可能会急剧发展下去）和神经症的区别，谈起倒错是多么难以消除，人们不得不甘受它的存在，通常能够发现其症状就应该满足了。后来在他的房间里，我们又谈到了治疗和研究之间的冲突。诚然，病人是一种亲切的材料，因为他可以向医生提供一生所需要的认知，而对于内科医生来说，这些认知至少要部分地从某具尸体或者某个毫无感觉的躯体上得来。但是他说的很好，只有在经过一段时间之后，医生才能借用这些扩展的认知——尽管通常会因为无法治愈和不幸的病例而变得很富有——进行更有把握的治疗。实践医生和科学研究至少从医学的这个角度是有着严格界限的。
同时，他又竭力强调了与疾病材料之间继续保持紧密矛盾关系的必要性。（我觉得，对潜意识领域的研究所存在的困难在于，新的结果出其不意地出现，不断打开新的不宜觉察的探索之门。）这个孜孜不倦的劳作者，每天除了自己的研究工作之外还要从事十个小时的精神分析，实际上七八个小时已经很多了。这里时间的持续不再重要，因为精神分析研究工作就好比做梦，梦并不会因为集中精力对自身展开联想就保持在上面下不来——联想无可救药地掉了下来。如果，两个世界仍然是两个世界，并将如此继续下去。人们深刻的感觉到，这个坚强的人在另一个世界、即形式的世界里如鱼得水。他的工作之所以会取得了了不起的业绩，或许因为它们大多是针对别人的，只有一小部分针对自己。
我手捧着他送的玫瑰，离开了他的家。对于能够在人生的路途上和他相遇，我感到由衷的喜悦：这是我生命的转折点【1】。
【1】我生命的转折点，这个想法在莎乐美同期的下列表述中明确化：弗洛伊德以及精神分析她来说非常重要。“作为建立在基础之上的一些新的补充，作为一些按照这个方向自己永远无法达到的高度”。——可参阅莎乐美关于“自恋”问题的阐述中的相关说法。
www.psychspace.com心理学空间网
