www.psychspace.com心理学空间网Psychosomatic approach to somatoforme pain patients
主讲:W.Merkle MD Wolfgang Merkle Senior consultant
翻译:刘文婷
心理学空间 A%YjT"[)b:Y7`
^@l#f2E3XwO0心理学空间*yvJ$k'nc心理学空间L/Zpt b:E#?
M/C1N:G2k2cwu0这是我们所在的医院,里面有300个治疗场所(内科,妇科,产科和外科)。我们在心身科工作。心理学空间9Az+j!NH+I@!p
n!^,Wk@2it
`0我们的心身科包括31个住院治疗场所和10天门诊治疗的地方。治疗在心身框架下进行,运用整合性的概念,包含有一对一分析治疗(每周三小时),分析性团体治疗(每周两次两小时),艺术治疗,集中运动治疗(concentrative movement therapy),音乐治疗(主动和聆听),放松治疗(自源性训练 autogenious training,气功,雅各布森的渐进性放松疗法),理疗和药物治疗。
H`PkHeE0心理学空间
c-[bh;k慢性疼痛问题至少在欧洲和在美国是一个非常大的问题,如下图所示:
8c)zSO@%[0'C~j;~/{3W6i)S mb z012,9 % 躯体形式综合症: 在德国的终身患病率.(TACOS研究, Meyer et al 2000)心理学空间C)CS"f!Yf&b4E:`8NX9H
12,3 % 的主要症状: 疼痛 (TACOS研究, Meyer et al 2000)心理学空间 s gsMY9EK$r-Rk7w
4%: 在西方工业国家女性人口中患有纤维瘤的比率
p;E)[V/mBLI T0
'tCU pZ\.x?%OZ0
he6Sf;_!d4H`-a0心理学空间|hh6B$hMW
心理学空间s@:uvl+A治疗和退休养老金或病假工资的财务影响是巨大的:心理学空间A(h!@6GO.p
心理学空间$H-d]%O7B*Sd2y在身心科的290位住院病人由于躯体形式症状显示了如下信息:心理学空间2v&s5W6t B|S
心理学空间s1v9}(UUXB被正确的诊断前 病程持续 90个月
8~ __/@m.\%j.P0拜访医生次数 9 (2 - 83!)
+DYz4SIb
}Sn h0由于疼痛的病假工资 64%心理学空间 c!N:Frh#n
持续时间 (周) 24 (0 - 123)
x(p*Z[~)W0医院住院治疗 64%心理学空间2knO5l!Rk`
≥3周 23%心理学空间2sGT&Kk&ED2{H
持续时间(周) 6 (1 - 24)心理学空间!]WC6w)P1g
> 12周 22%心理学空间[p1D D-SD|&t
JL
镇痛药 76%
Z3L1iUX`h;O0 类鸦片/鸦片剂 21%心理学空间0wIZ0l+n"j1r,xE
心理学空间;E(XKi x{TS|e#g/}~0L-C3D*}0心理学空间X#dO[v `#R慢性躯体形式障碍的病人所感受到的疼痛,就好像这些疼痛是因身体组织损伤而引起的。
2O!E@iA"X e vE0心理学空间{(Xo~:xR今天我们从功能性的MRT调查中得知这些病人的疼痛是“真的真的”,这意味着想象出来的疼痛呈现在大脑的刺激与身体损伤或受伤而引起的疼痛的刺激几乎相同。也就是说患有这种疼痛的病人想要治愈,立刻而不是任何时候,全部而不是部分,由你,他的医生而不是任何人治愈。心理学空间qb
C5B5~9p
心理学空间Z
A3pN7M%u通过功能性MRT的调查能够显示,一个在玩耍中被排斥的人,当躺在MRT调查仪器下时ACC区域的刺激与有疼痛的病人几乎相同,这说明身体疼痛在脑功能中与心理疼痛非常接近。
;m6|"z
{RCF0心理学空间-aFfvm J"nl这一事实可以解释为何慢性疼痛的患者是如此难治,因为他们的疾病概念容易导致医生和医疗结构的令人失望的治疗。
2uJ8N
?h f$x0心理学空间 r6[?W{6l进一步的测试显示有躯体形式障碍的病人遭受着的躯体形式的疼痛,他们很难分辨感觉是来自于身体还是感受。心理学空间c0H)PL(I]%s V id
N"f%i;r+kn0Merkle老师投入的站起来给大家讲解~心理学空间n
b'c^zn&X8h/T(@
心理学空间p/uGP/}H在某种程度上他们的痛苦就像Damasio(1997)所说的:一个“好像环路”(the as-if-loup)
8A%Y4H*A6D:\0心理学空间oF R }C2|nX
,|t]#R)X._0心理学空间q
ad$h3Nr'J%V/n,}C6r3Y0心理学空间HLC+GQ6N&^这种“好像环路”的进程完全回避了身体。
f)C"Mv2f3F\A0心理学空间:w4o#dt4r]Damasio 1997心理学空间m'_9p b
Q7LM3Gl
心理学空间%]$G~q2zR_4[另外,慢性疼痛会伴随焦虑和抑郁。心理学空间0_:txk(n,W
心理学空间[BY0nRj6BCgHBY焦虑和抑郁往往伴随着着慢性疼痛,恶化了疼痛,反过来也如此。这就叫做疼痛的重要循环。
C.EY `La)?4|0心理学空间9S[$@m7V)D`1z2S!Vg7^因此,在治疗初期,病人总是为他的症状的合法化而抗争:“我没有疯!”“我是有真正的疼痛的”“我的身体肯定有些问题,我确信。”
f6u?){zE0心理学空间,^8B8~Zz[#yW
fI. 躯体形式痛苦的致病相关性The pathogenetic coherence of somatoform pain心理学空间Gx$A5G5{q-lL
,~LKd%k
Hd4M I0
}8]X0QVO R0Y,bPxM!K\m0童年和后果
k'dMmt]#Of0T6LD|'_9zI0uG0早期经历的例子
+ol [2p#I3lK*{0心理学空间r0D*osWH6jw7L1.被剥夺,经常体力劳动
O,u(r Mo0心理学空间Y$^8Y mDC2.不良情绪接触
X\+u;xJ6Q6^y0心理学空间+r2|/Ht]0f2H/Nq,{^3.自我发展的范围很小心理学空间yO%k|u/`
e-_C.w%n4gHr04.过早的自主性
,A[j8gIH*D{0q&P(dq'{#}JtT05.过早地为成人承担责任
7x8YH`jE0心理学空间6jm2\arGG(@6.身体或心理虐待,性虐待心理学空间
Q5^]5T h
x!v ~ID
G pb
S07.与攻击者认同心理学空间Mv5Q$[W
!C$s+];n'q1aU0jdd08.只有躯体疾病的被动性是被允许的心理学空间g o
iZ(}?8G!X
心理学空间?(d4}?&fW9.家族里的躯体疾病模式
%RE'W
p:?^5w0心理学空间'e)`#J)Dk&[X"z
&VY/m*UT@
X1\] {0心理学空间k+lhDF\G?共情下的疼痛
Qye|ua:x0心理学空间1ao'k&k'Gt_Jackson 等人,Neuroimage, 2005心理学空间&EmB lY_:gqm
心理学空间(oG8|
m{.fI0? N2X
心理学空间$]-^]FkhMser$u"sL
f0Fig 2: 对比疼痛与无疼痛心理学空间[@U-MhiX/v
心理学空间@5_Ki},_nnj1YB共情下的情感疼痛体验心理学空间j2\zrH4BLN
心理学空间uXm+W(Gh6u'J5nHm*^正如你能在这幅图像中所看到的,对另一个人的痛苦的想象已经可以刺激大脑中心重要的ACC部位,表明疼痛模型在早期或以后的家庭中是非常重要的。
J:}A6K)g4yV07S)\.`:Q1?0这种情况在童年会引起以下行为、思维、感受及其功能模式(早期的不良关系对自己的身体):