www.psychspace.com心理学空间网
加拿大韦仕敦大学（Western University）官网3月12日刊发了该校心理学学院教授安德里亚·博斯（Andrea Bowes）和艾伯特·卡茨（Albert Katz）的最新研究成果。研究人员表示，通过观察两个人在对话过程中是否使用了隐喻法（Metaphor），就能推测出他们之间的亲密程度。朋友间使用隐喻法能更好地帮助他人调整情绪和心理状态，因为隐喻法可以真正帮助人们“阅读心灵”（Mind read）。该成果已经发表在《记忆与认知》（Memory & Cognition）期刊中。
博斯说，隐喻法是构成人们日常对话和沟通的一部分。在这类语言中，单词或短语字面上意思通常都被转变，传达出其他的含义。虽然它们看起来像是某种错误的或是误导性的语言，但研究表明，隐喻法在日常的对话中更容易被理解。
博斯称，实验证明，通过隐喻法可以更好地推断他们的心理和情绪状态。提高明白他人的感受和想法的能力，在心理学角度被称为心理理论（Theory of Mind）。这种能力对于每个人来说都是不同的。通过实验，研究人员让参与者在36幅只有眼睛特写的黑白照片中，找出不同情感和精神状态，这也叫做阅读心理的眼睛测试（Reading the Mind in the Eye Test）。结果发现，经常使用隐喻的人可以更好地在阅读心理的眼睛测试中找到正确的情感表达。
博斯表示，研究者还发现，如果让另外一些参与实验的人首先阅读一段带有隐喻句子的故事，他们会更好地分辨出照片中人们眼睛所传达的情绪。因此有证据表明，阅读带有隐喻句子的文章，可以激活社会关系，增加人物之间的理解程度，这有助于更敏锐地认识到他人的心理状态。（赵琪/编译）
www.psychspace.com心理学空间网
