為父母親頭痛
作者: 李維榕 / 4201次阅读 时间: 2011年9月30日
www.psychspace.com心理学空间网為父母親頭痛
lV ]T9QD{02011年9月30日 - 信報
ft"i\w0
|(A*Jz%K0身心症是很有趣的一個症狀。身體分明沒有問題,卻出現一身毛病。讓人摸不着頭腦。心理学空间+^I0`'E"~ i&P
心理学空间[({9a WF8pc fe4b9w
這小女孩長得十分可愛。眉清目秀,她只有十歲,就被診斷患上身心症。學校社工報告,她一周上不了幾天課,不是頭痛,就是鬧肚子。做了不少測試,都找不出生理上的解釋。但是她實在痛得讓人錐心,卻誰也想不出處理辦法,最後只有讓她待在家中。心理學家說她精神緊張;兒科醫生說她父母教育不一致;母親卻說,女兒對父親十分憤怒,認為他對孩子過於苛刻。
f i$Hi[5n.f0心理学空间3l,_f-l-P(c Fc2`
各種不同意見當中,母親的陳述讓我最感好奇;如此惹人喜愛的一個小女孩,父親看着甜在心中,是他的心肝寳貝,怎麼會對父親生怨?很快就察覺,怨恨的其實是母親。她無法接受丈夫那硬繃繃的教育方式,根本就懶得理他。丈夫卻不斷批評妻子過分溺愛孩子。心理学空间S7O ^R @5dw!N
心理学空间pa1Os+g&Uw.P"p+[+T
他說:「孩子已經長大,她卻把他們侍奉得像個嬰兒。早上起來,連牙膏也替他們擠好放在牙刷上。吃飯幾乎要把飯菜餵入他們口中,孩子怎能自立?」
/x!U W^{P3F'J0
#JJi{ ?0母子三人同仇敵愾心理学空间HQV8?:F_
心理学空间/uu+f0JB5C9Cq(o4R!|+V
原來這家人還有一個十五歲的長子,與妹妹一人依附在母親一邊。三人一體緊緊靠着,父親恨得牙癢癢,不斷抨擊妻子,卻就是完全無法接近孩子。其實這青年人顯得甚為蒼白,我看他的成長也不一定順利。
pioL"]0
kT$m-I3hV7r,m0這種母親與孩子同一陣線,而父親被擋在外面的結構,是最常見的家庭模式,尤其出現在東方社會。有人說,這是東方文化的特色,男主外,女主內,自然就會造成母親與孩子特別親密。如果單是如此,當然沒有問題。但是如果夫妻間的距離是基於兩人之間存有芥蒂,那麼,母親內心的不滿,很容易就會滲入孩子的意識中,讓他們不知不覺地捲入父母的漩渦。孩子一旦入了鐵三角,他們的成長道路就很容易發生阻滯。心理学空间)q]7^P^;o a-Nj

G$G}A&~(V$}r0孩子是生存在家庭關係網絡的動物。因此,母親說女兒憤恨父親這句話十分重要。因為如果這只是父女之間的矛盾,解決辦法就較為簡單,但是如果女兒只是反映母親的情緒,那就是千絲萬縷,不知從何解決。好在母親十分坦白,一點也不否認對丈夫的不滿。心理学空间i:@*~9V-m0F
心理学空间 dJ,H+Yy
她說:「他只知道數別人的不是,回家只是玩電腦,從來不會為孩子做個好榜樣。」愈說愈生氣,她就哭起來了。母親的眼淚,丈夫毫無反應,倒是兩個孩子十分緊張。我其實一早就邀請兩個孩子坐到會談室的另一角。但是即使沒有靠着母親,他們的情緒仍是相互傳遞的。女兒的眼睛即時淌淚,兒子也是面露不安。丈夫看在眼裏,當然不是味道。
:e Gh3bW'me0心理学空间`cJj'O T:j"[(Fq
身體症狀顯示壓力心理学空间4w9CIK)W9G
心理学空间Y)m9x9B,d.MO VT
問題是,男人的處理辦法,不是責怪妻子,就是否認問題的存在。他說,唯一擔心的是女兒不上學,讓他無計可施,其他一切都無所謂。當然,我們也是想要女兒回復正常孩子的生活。但是要達到這目的,就要了解這個孩子的心結。這一對夫妻,說起話來,對旁人是有情有理,對彼此卻是格格不入。母親認定丈夫不懂親子,丈夫攻擊妻子親子親過頭。其實兩人的話都不是絕對無理,如果彼此能配合起來,就是理想家庭。如果繼續各走各路,就會讓人頭痛不已,何況是關心他們的孩子。
NFn~#a@&G0心理学空间oBsXkv-e?8f
女兒承認,她很擔心媽媽,上課時也牽掛着她。據說她上課時常打電話給母親,最後就乾脆不上學了。即使她人在學校,她的身體也會發出各種訊號,讓她趕回家去。其實簡單來說,所謂身心症,就是一個人無法表達,甚至自己仍未察覺的心理壓力,身體首先替你表達而已。我們的身體,往往比我們更快接收我們感受的苦楚。女兒的周身病痛,痛的實在是父母親的婚姻
|p,T!uWO3[0心理学空间8Ly+~(?#RC
我問母親:「你有身心症狀嗎?」
2]$]V&Y\"WVc0
U5y2d\o&Cc,^:r^$N0她答得十分爽快:「有的!有時感到十分焦慮,不停找事做!」
1X$}*v[:V6XZ&y0心理学空间WJI xK5\eZB
怪不得她不停為孩子張羅,其實是她的內在情緒作怪。因此,丈夫愈批判她,她就會愈更離不開孩子,她愈依戀孩子,丈夫又更會罵人,他愈罵人,孩子又會變本加厲地保護母親,這種不斷循環的互動,不但無法解決問題,還會困住兩個忠心他們的孩子。
7DYv%H2Qn;w]0心理学空间"GWb4q } b_
頻鬧意見影響子女
k!q7dUd(v+A$~0
9b"nS3`7?0孩子對父母關係的關注,很多人都不太了解,因此,我們邀請他們接受一項家庭評估的研究。這項計劃,主要是讓父母親在孩子面前,商討一些他們尚未達到一致的問題,我們同時會量度孩子的手汗分泌、心跳速度、及體溫高低,這些生理反應,都是反映孩子內心的焦慮,對身心症的家庭評估尤其有效。心理学空间j3X){a(Z
心理学空间h l$W~(ll(^ `Y&a
家人同意參加這項測試。父母親坐下,一時也不知道從何說起。兩個孩子坐在遠處,小妹繃着身體,很緊張地看着他們,哥哥卻把頭埋在手臂內,一動不動,好像是睡着了。兄妹二人看去沒有大反應,我們繫在他們身上的測量儀,卻紀錄到兩個孩子在不同時段對父母對話的生理反應。心理学空间!D3~*j0G n t1n+R
心理学空间 CHs.x7a/B5m2R2X
在這半小時的父母對話中,妹妹一共有三十三個反應,哥哥有六個,雖然哥哥不如妹妹投入,但是最耐人尋味的,是有些地方,兄妹的反應是一致的。例如,父母最先提出商討的是裝修廚房,當母親的意見被父親認為是「不切實際」時,兩個孩子的量表都有明顯跳動。又當母親埋怨父親對她不夠體貼,從不送她禮物時,兩個孩子的量表又同時彈起,反而是當母親認為父親過分疼愛女兒,對兒子過於苛刻,孩子只有輕微反應。心理学空间%nU?/z O3c}
心理学空间E^,VS/eub {
這次量度的結果,和我們先前發表過的結論很相似;就是孩子關心父母之間的和諧,往往比其他一切都重要。怪不得父母的幾度無言,也是我們錄得兩個孩子甚為焦慮的時候。心理学空间`1rz3o['hVT#n
心理学空间 ^9uI]%`5Ww
怨父親是罵人精?心理学空间7Osu?U.V%G

}Q3M1Tm0事後,與這家人討論這次經驗,其實父母親都知道彼此的矛盾會影響孩子,但是不知道影響在哪裏,或到什麼程度。而且在夫婦鬧意見時,往往氣昏了頭,忘了孩子有眼有耳又有心。而且這些感官可以穿牆而過,專門收集父母的怨氣。
G r mPF%DpRe&n0
L;hE%Kw0因此,看到孩子的實際反應,對他們是當頭棒喝,讓他們不得不面對自己積聚多年的苦澀。心理学空间/g.uL*rGK:x?

Jr I8Rl0最有趣的是,當我們問孩子為什麼那麼介意父親不送禮物給母親,女兒說:「他說無聊!」我們聽不清楚,問她道:「誰說無聊,是媽媽嗎?」心理学空间I&Ui BO

$bD$o4Y Pk ~0女兒趕快糾正:「不!是爸爸說無聊!」
[z%f*k ^0
0to l/b;v'mKg0原來父親對妻子每一句責難的話,孩子都聽得清楚。怪不得無論他是多麼地寵愛女兒,女兒都不領情。對這小女孩來說,你沒有讓母親好過,她必會為她出氣。心理学空间Ux'Vl%w Z/ZZm{4^

4K!c/Jds8_kG`u0如此一來,小女孩總是纏住母親不放手,形影不離。病徵出現在女兒身上,其實兒子也同樣地保護母親。當母親在不停要求丈夫不要老是「黑口黑面,呼呼喝喝」時,兩個孩子都有明顯反應,當時父親很不服氣,他說:「難道我是罵人精嗎?」心理学空间 y+_ V;fLu
心理学空间p+r3A YFeG&gp
我以為孩子會為父親說話,沒想到青年人立即回答:「對!他就是罵人精!」妹妹也即時附和:「他是罵人精!」心理学空间D ~Or{O gla
心理学空间-~%R|j+OndL
父親無奈地說:「他們是三對一!」
[6?R d;fL5N0
A#HYs;N/mU%kc0我笑說:「你知道就好了!他們的確是同一『黨派』,你想接近孩子,就得讓他們的母親開心!」
Tl:nN-JJCa_*p0心理学空间;U6U1u2k1~(p W
這項評估尚未能解決女兒的身心症,但是起碼了解她的心病結在哪裏,讓我們制定輔導的方向。心理学空间`+b __b~
心理学空间1C;Nv/D$o3q"V*I
由於這項評估手續繁複,不是所有家庭都能負擔,Carolina Gutterres Memorial Fund贊助了二十個家庭免費接受這項服務。家庭議會也特別與我們製作了一段家庭治療的短片,記錄了一個真實家庭的心路歷程,以供其他家庭參考。
K;pA['G(@*Q0
,j[J s#@8Gr?0很多讀者都問我,究竟每個故事怎樣發展?下文如何?這短片是我一部分的答覆,可以從家庭議會的網頁http://www.familycouncil.gov.hk/tc_chi/edu/edu_family_therapy.htm下載

r/a#\E;\ YM0

@0fv^'DL({t0www.psychspace.com心理学空间网
«把母親還給爸爸 李维榕
《李维榕》
Minuchin:不過於確定,是一種生機»

 李维榕

現任香港大學家庭研究院總監、美國紐約「米紐慶家庭中心」(Minuchin Center for the Family)督導、具美國婚姻家族治療學會(AAMFT, American Association of Marital and Family Therapy)會員及督導資格,多年來在歐、美、中、港、台、新加坡等地示範教授家族治療並提供督導。在一本重要的家族治療教科書中《Family Therapy: Concepts & Methods》,麥克.尼可譽為目前「結構派家族治療」的主要人物之一。李博士著有《家庭舞蹈I》、《家庭舞蹈II》(張老師文化),另與米紐慶合著多本家族治療叢書,如《學習家族治療:家族治療師的成長與轉化之旅》
http://www.familycouncil.gov.hk