作者：金兰都
译者：金勇
出版：广西科学技术出版社; 第1版 (2012年2月1日)
平装：245页
ISBN: 7807637293, 9787807637295
因为痛,所以叫青春:写给独自站在人生路口的你编辑推荐
在人生的十字路口，你找到未来的方向了吗？
清华、北大、人大、民大等名校老师希望你能更早读到的一本书。
日本、韩国、意大利、荷兰、巴西、泰国的年轻人共同的青春呐喊。
全亚洲重印512次，10个月销售破150万，45周横扫各大排行榜榜首。
给所有为理想打拼的人们。毕淑敏推荐。
献给那些对未来感到迷茫，被不安所折磨的年轻人！
人到中年的金兰都先生和二十多岁的人息息相通，比年轻人更了解青春，深晓其中的苦恼和选择之痛。他深入浅出情深意切的洞见，囊括了人生青年时代的身心苦闷和升华之道。如果你正年轻，请务必好好读读这本书，举重若轻的智慧，会引导你顺利平安穿越豆蔻青涩，并卓有成效地开启今后的幸福之门。如果你已走过青年时期，也请读读这本书。因为从本质上讲，只要生命存在一天，你就依然年轻。
——著名作家毕淑敏
真想立即推荐给我读大学的女儿读一读这本书。
——中新社重庆分社社长李安江
青春，不只是一个年纪，而是一种状态。这种状态是好奇、探索、迷惑、不安、易于快乐、也易于忧伤。这本书，是写给那些18或80岁，仍处于“青春期”的朋友。
——台湾畅销书作家王文华
《因为痛，所以叫青春》是一本好书。每个人在最初都有着一样的本质，但都在随着环境慢慢改变……大概我也如此吧，读着这本书，我想在接下来的生活里重新审视自己和周围，寻找自己。
——东方神起金在中
作者：(韩国)金兰都 译者：金勇
金兰都，首尔大学教授，博士生导师，消费者研究系主任，韩国总统办公室、三星集团、爱茉莉太平洋集团等企业的专业顾问。
“其实我也考过公务员，考过研究生。经历过你们正经历着的一切，爱情、梦想、挫折、迷茫、择业……25岁那年我刚毕业，父亲癌症突然晕倒住院时，又传来了乡下奶奶过世的消息，同年爷爷过世……那段不堪回首的岁月，11个月内我主持了三次葬礼……
这就是我的青春。”
——成年人金兰都
目录
序 写给独自站在人生路口的你
第一章 我们的希望在哪里
我们二十出头的年纪，虽然已被社会认定为成年人，但剥去表面的成熟，我们并未做好由里到外变成成年人的准备。我们被社会上一股必须要成功的强迫感裹挟，哪怕是停下来喘口气都觉得不安，因而无法发现自己身上的无限可能。
你的人生此刻停留在几点
学历对你的影响会有多久
择业十诫——与内心的渴望同行
人生没有最佳新人奖
我们是否选择了正确的路
抓住你身边的时间小偷
现在就开始理财还为时尚早
用最真挚的眼神反省下自己
尽情羡慕才能赢在人生路
只是懒惰——写给低迷期的你
第二章 年轻，所以伤得起
这种来自对悬而未决的未来的不安，才是人生中最本质的问题。青春施加给人生的真正压力，并非是那些需要积累的证书和业绩，而是看不到未来的不安感。因为看不清，因为对未来一无所知，所以时时感到迷茫和恐惧。
这是对年轻的最好祝福
请自信松开手中的绳索
全面撒网重点培养的悲剧
孩子，爱情的字典里没有真理
你拥有人生的记错本吗
20岁，就是用来迷茫不安的
你今天的辛苦对他人却是奢望
烫手的梦想——写给自己的信
痛苦不专属于一个人——写给分手后的你
第三章 奇迹是靠点滴积累而成的
只要认真计划一件事情，并且一边坚持一边调整，往往会完成得十分出色。懈怠的情绪谁都会有，不要担心自己比别人走得慢，也不要因暂时的挫折心灰意冷，只要不断调整心态，不停下脚步，最终都能抵达终点。
不要奢求一次决心完成所有事情
除了证书，还能从大学带走什么
梦想成为决策者吗，读读报纸吧
做任何工作都需要具备的能力
何不对自己的专业加以改造
重新设计自己的未来吧
不要以稳定和高收入来选择职业
鼓励成就的社会，成功等于幸福吗
给自己设计些规则去遵守
“1+1原则”可以改变世界
第四章 我们该用青春追寻什么
别把自己卖给简历，企业需要的是实实在在的能力。简历只不过是在无法判断一个人的贡献能力时，对其打分的一种代理指标而已。
跳过父母给设计好的未来吧
把命运交给未来赌一把
靠学习之外的能力打天下
别把自己卖给简历
20岁，比钱更重要的东西
人生也许是一场偶然——关于目标
人生最重要的不是第一份职业
先成功后幸福的想法是危险的
思考人生的巅峰——写给自己的信
后记 现实，为你留着一种最美好的可能
序言
自序 写给中国的年轻读者们
青春之所以艰难，是因为孤单。
少年时期的生活安稳无忧。或许那时候要比现在幸福。但是说起来，那样的幸福也只能被称为“水族馆里的幸福”。有稳定的光亮，暖和的温度，有一起生活的朋友和家人，每天在固定的时间被喂食….
但是这安稳的代价是厚厚的玻璃。
虽然说各自的世界各不相同，但是实际上它们的生活只是在结实的玻璃箱内朝外张望。
现在，当我们成年人之后，那块玻璃也被打碎，我们变成了能够接触到鱼缸外面世界的小鱼。如今，没有了温暖的水，没有了明亮的光，也没有了现成的食物，什么都没有….不见了同在鱼缸里生活的家人和朋友，只剩下自己一个人。
大人们不会对这种孤单产生共鸣。他们都在忙着谈起自己引以为豪的年轻时代，扔给我们的，不是几句温暖的话，而是“我像你这么大的时候，要比现在穷困多了，但我凭着不屈不挠的意志克服了困难，取得了今天这样的成绩”或者“现在的年轻人怎么这么自私，这么不懂规矩”这样的训斥。
很难说经济状况是否真的好转，但是未来的确变得更加不确定，竞争也变得异常激烈了。现在的社会，想要生存，所有的一切都需要靠自己一个人的力量去争取。如果太墨守陈规，如果不自私，想要在这个社会中生存下去就非常的困难。对不确定的未来充满不安，变得无礼和自私，这些斥责都是时代的宿命。
这是个对话已绝，共鸣已亡的时代。
听上去很自相矛盾吧？如今，手机，互联网等让交流变得便利的快捷工具越来越发达，可是真正的对话和共鸣却正在逐渐消逝。
在以前，并没有微博之类的媒介，但是却有“人”的存在。有家人相亲，朋友相拥。彼此相互关心，同甘共苦，同喜同悲。
但现在我们变得孤独了。每个人都忙于经营自己的生活。虽然借助互联网能够飞速地传达话语，但是真正能够倾听自己对象却变得越来越少。为自己分忧解惑的人一直在减少，但是自己需要为之负责的人却变得越来越多。
这本书的韩语版的副标题叫做“写给独自站在人生面前的你”。
没错，当一个人成长为成年人，也就开始独自一人面对生活。
这本书是面向韩国的青年人写的，现在，我希望能够倾听同样独自站在人生面前的中国的年轻人们的心声。
所谓书，是“讲述”故事的媒介，我却说要通过书来“倾听”故事，正是如此。我不想单方面地传授给大家成功的秘诀。我也不想在书中划出在竞争中取胜的方法然后强迫大家背下来。我希望自己成为一位温暖又热情的老师。能够让学生向自己倾诉自身遇到的问题，我想听那些故事。
阅读可以得出结论。但是诉说则是付诸于行动。这也正是我想让其成为一本倾听之书而非倾诉之书的意义所在。因为只有开始付诸行动，才能改变自我。
因此，在读这本书的时候，开始倾诉，开始实践吧。
版权页：
青春之所以艰难，是因为孤单。
少年时期的生活安稳无忧。或许那时候要比现在幸福。但是说起来，那样的幸福也只能被称为“水族馆里的幸福”。有稳定的光亮，暖和的温度，有一起生活的朋友和家人，每天在固定的时间被喂食…。
但是这安稳的代价是厚厚的玻璃。
虽然说各自的世界各不相同，但是实际上它们的生活只是在结实的玻璃箱内朝外张望。
现在，当我们成年人之后，那块玻璃也被打碎，我们变成了能够接触到鱼缸外面世界的小鱼。如今，没有了温暖的水，没有了明亮的光，也没有了现成的食物，什么都没有….不见了同在鱼缸里生活的家人和朋友，只剩下自己一个人。
大人们不会对这种孤单产生共鸣。他们都在忙着谈起自己引以为豪的年轻时代，扔给我们的，不是几句温暖的话，而是“我像你这么大的时候，要比现在穷困多了，但我凭着不屈不挠的意志克服了困难，取得了今天这样的成绩”或者“现在的年轻人怎么这么自私，这么不懂规矩”这样的训斥。
很难说经济状况是否真的好转，但是未来的确变得更加不确定，竞争也变得异常激烈了。现在的社会，想要生存，所有的一切都需要靠自己一个人的力量去争取。如果太墨守陈规，如果不自私，想要在这个社会中生存下去就非常的困难。对不确定的未来充满不安，变得无礼和自私，这些斥责都是时代的宿命。
这是个对话已绝，共鸣已亡的时代。
听上去很自相矛盾吧？如今，手机，互联网等让交流变得便利的快捷工具越来越发达，可是真正的对话和共鸣却正在逐渐消逝。
在以前，并没有微博之类的媒介，但是却有“人”的存在。有家人相亲，朋友相拥。彼此相互关心，同甘共苦，同喜同悲。
但现在我们变得孤独了。每个人都忙于经营自己的生活。虽然借助互联网能够飞速地传达话语，但是真正能够倾听自己对象却变得越来越少。为自己分忧解惑的人一直在减少，但是自己需要为之负责的人却变得越来越多。
这本书的韩语版的副标题叫做“写给独自站在人生面前的你”。
没错，当一个人成长为成年人，也就开始独自一人面对生活。
这本书是面向韩国的青年人写的，现在，我希望能够倾听同样独自站在人生面前的中国的年轻人们的心声。
所谓书，是“讲述”故事的媒介，我却说要通过书来“倾听”故事，正是如此。我不想单方面地传授给大家成功的秘诀。我也不想在书中划出在竞争中取胜的方法然后强迫大家背下来。我希望自己成为一位温暖又热情的老师。能够让学生向自己倾诉自身遇到的问题，我想听那些故事。
阅读可以得出结论。但是诉说则是付诸于行动。这也正是我想让其成为一本倾听之书而非倾诉之书的意义所在。因为只有开始付诸行动，才能改变自我。
因此，在读这本书的时候，开始倾诉，开始实践吧。
最新评论