閱讀克萊恩

> 閱讀克萊恩

瑪格麗特·羅斯汀
心灵工坊 2017-11
9789863571063
心理学书籍 psychspace.comHo$l0L3Wf!TSn"k

中文版序

LS+t6E c:D0心理学书籍 psychspace.comm7mB'S {:v l \

書序作者:瑪格麗特.羅斯汀(Margaret Rustin)、麥克.羅斯汀(Michael Rustin)《閱讀克萊恩》的中譯版問世了,我們深感喜悅。我們非常榮幸、也很雀躍有此機會介紹克萊恩的著作,畢竟許多讀者可能迄今為止並不清楚她對精神分析有怎樣的重要貢獻。她的作品前後橫跨四十年,並紮根於其作為第一代精神分析師的真實經驗。時至今日,她的觀點在各大洲、各文化中都被證實具有重大意義,並啟發豐沛靈感,這已是非常顯而易見的事了。心理学书籍 psychspace.com%K4UQ y"F

心理学书籍 psychspace.comcJ+_:^4z

籌備本書,我們走了一段漫漫長路。我們先是重新拜讀克萊恩的所有著作,才逐漸拼整出此書的雛形,期待能將她在理論與實務上的創新思維帶給精神分析社群之外的讀者,這也正是「國際精神分析圖書館教學書系」(the Teaching Series of the International Library of Psychoanalysis)的核心宗旨。

0yX c!dV} J:c"i8{0心理学书籍 psychspace.com$\3~5G@1@+TN1d6i4d

對於中譯版的問世,我們尤其欣喜。我們與台灣精神分析發展的淵源甚深,早在二十世紀末塔維斯托克診所(Tavistock Clinic)推行國際訓練課程時,這個緣分就開始了。多年來,許多專業人員陸續來到倫敦進修,不論是參加觀察課程與兒童青少年心理治療的完整訓練,或攻讀精神分析研究碩士班,都是我們主責的範疇。因這層情誼,我們有機會在2008年首度造訪台灣,除了享受一趟深刻難忘的旅程之外,又進一步開啟更多機緣,之後的許多年來,都運用網路通訊與在地的專業人員持續交流著。心理学书籍 psychspace.comm/O Iu;W

D-~zH"h [k1M02015年8月,我們也應華人心理保健協會(Chinese Association for Mental Health)之邀前往北京,很榮幸能參與培訓工作,傳授我們所學。2017年10月,我們再次來到北京和台北進行精神分析教學,這一次,我們希望讓克萊恩作品中的思維種子、以及對克萊恩著作的興趣,在兩地發芽生根。

)xY"{#bU!X$oXu0J.r0

Lc(IL,S0其中別具意義的是,這些機會能讓我們探索精神分析對不同文化的適用度,並更加確信精神分析思維能用於理解世界各地的人類發展。我們有幸能透過台灣與中國大陸各式人際互動的詳細資料,研究兩地特殊的文化、家庭與社會結構。而精神分析正是要理解這些文化、家庭與社會結構,才能處理個體與社會的問題。

1O{S,}3uMJ&a:Z0心理学书籍 psychspace.com Wy,XW$Zk

我們誠摯希望這本書能夠為亞洲精神分析思維與實務的成長有所貢獻,並能為當今精神分析思潮中的克萊恩觀點,進行化零為整的工作。心理学书籍 psychspace.com%i*|J6}Q^

x8n{s#D8[X3[z2\0