我紧张兮兮地来到会议室后面，只看到查德的一部分身体，他正坐在他那把特制的天鹅绒心形椅子上，飞快地转圈圈，一句话都不说。费德里克靠在奈斯派索牌咖啡机上，见我进来猛摆手。珍妮•沙利文坐在那儿，背部挺直，绷着一张臭脸，坐在心形玻璃会议桌似是在流血的心尖上。看来真像是那颗心是从她的双乳之间长出来的。其他人都在浏览一篇《时代杂志》文章，是由露西分发的，虽然她没出声儿，却直显摆，自大得不得了。
那篇2009年的文章里写了，肥胖和爱情之间有一定的关联。相比只是在谈恋爱的女性，在结婚头几年，女性发胖的可能性要大两倍。这项调查覆盖了七千多名女性，并且发现，女性未婚却和伴侣同居五年的，有百分之六十三的风险发胖。一个调查员写道：“女性和伴侣一起生活的时间越长，就越可能持续增重。”强调过这种关联的文章多的是，而且恋爱关系对女性的负面影响也很多，可是，在这次会议开始之前，查德只能找到这篇研究文章，这个会议的名字还真够讽刺，这样的会向来就没有重点，而且在今天之前，向来没在早晨举行过，偶尔还会把几个员工逼得大喊大叫。叫“下午老妈子叨叨会”倒是更合适，要不就叫“让我们一起听查德没完没了地说单口相声，一起猜他会说出多少脏话”。
“我决定了，要把《真爱》带入一个新方向，”查德说，这家伙还没转够，他的话从他嘴里飞出来，活像是个陀螺在发声；他的话头和话尾嗡嗡直响，向四面八方飞奔，“我知道，我事先没有征得你们的同意，可是，这是我的地盘，我为什么要征得你们的同意？所以事情就这么定了。现在，我来介绍一个新板块，我叫它《爱情偷盗梦想》。”每转一圈儿，他就盯着我看一会儿。然后一把抓住玻璃心形会议桌的边缘，直愣愣地站了起来。“我希望，从此时开始，关于爱情，《真爱》能说出更为平衡的观点，而且我有个决定，第一期就写写胖子。”
他站起来，想在会议室里绕圈子。偏偏他的腿不给力，扑通一下弯了下去，瞧他老兄那副样子，像极了没人牵线的木偶，谁叫他转这么多圈呢，这下可好，他只能在会议室的地板上，开始今天会议的讲话了。
“好了，现在我要声明，我绝不是在歧视胖子，要不你们非得把我的头拧下来不可，你们这些自由主义者支持肥胖呀，这呀，那呀，我们就别再想歧视不歧视的问题。我老妈一辈子都在减屁股和肚子上的肉，所以，胖小姐们的辛酸，我都知道得清清楚楚。可我们的读者承认他们对胖子有歧视，对不对？他们把问题摆到了明面上。他们写来了这么多信，装了这么多口袋，说什么她们身上的肉都是男人惹的祸。很明显嘛，我不太愿意相信事实是这个样子的。说我让女人发胖，还不如说我叫塑料小蜜橘变大更靠谱点儿。可我们还是得写这个主题，绝对是个大卖点。负责销售的伙计们，你们得把广告费提升百分之十五，去找减肥药公司赞助。其实，你们可以去找所有与减肥有关的产品，像什么跑步机啦，私人教练啦，那个保罗•麦肯纳啦，还有他写的那本书，叫什么来着，《保你成个瘦子》。一个不少，全都要。黄色小格子间，给我准备几篇短篇，说说有哪些名人的体重受到了爱情的影响，最好能讲一讲做爱能燃烧多少卡路里，不过要说她们发福了之后能燃烧多少，要不然大批读者就都该向我们说拜拜了。蓝色、黑色和银色格子间，有些读者为了爱失去了真正的财产，比如房子、汽车、iPad等等，我要知道详情。粉色格子间，我要你去写写那些为了爱情连旅游计划都取消的人。我还想知道，爱情怎么会要了人的命，最好是饿死，伤透了心而死也成。就是要让我们的读者在谈感情时像是坐云霄飞车一样刺激。珍妮，从女王或公主身上挖点料，看看有谁为爱放弃了一些东西，还有谁只爱美男不爱王位，连宝座都不要了。”珍妮翻了翻白眼，气得吹胡子瞪眼睛（当然，她没胡子），眼珠子差点儿就掉出来。“还有，凯特……”他一叫我的名字，我浑身一激灵。“……可别把小凯特•温特斯忘了。”
我能感觉到，一想到我就要在大庭广众之下被炒鱿鱼了，会议室里的这些家伙在心里一准儿乐得屁颠屁颠的。
“凯特，你胆子倒不小，没经同意，就在我的杂志上发东西。还引来了那些该死的信。”他指了指会议室远端的角落，我忙扭头去看。“你也算极品了，竟敢背叛我，不仅是偷偷摸摸染指我的杂志，影响了好几百万读者，你还用这条公开的渠道让他们参加你自己的爱情远征。你好好想个理由吧，要不然我就把你扫地出门，再叫警察把你抓起来。”
叫我说什么好呢？眼下我看到的全是信，就在角落里的桌子上，足有成千上万封，高高地堆在一起，比我和皮特小时候绕着跑的纸森林大得多呢。每封信后面都有一个女人，她们有呼吸，活生生，有故事要分享，想要说话，想要伸出手，联系别人。每封信都代表一个不同的声音，一个不同的灵魂。她们是真的想要找回她们那些被爱情偷去的梦想。每一个女人都渴望自己有机会品尝爱情的甜蜜，可那些正在品尝甜蜜的女人告诉我们，她们品尝的是甜酒，她们因此醉醺醺，经常忘记自己是谁。那些信就像纸做的希望之塔。我心里真是期待，感觉自己的两只眼睛都在放光。为了这个，我愿意忙上一辈子。
“噢咿！海盗凯特！赶快给个好理由啊，叫我不要炒了你！”
人人都以为我会吓得失了神儿，准会拉着查德求饶，要不就是把东西打包，自己夹着尾巴走人。可眼下我才不会这么干，那些被爱情偷走的梦想就摆在我眼前，我会一走了之才怪。除非查德把我拖出这栋大楼，不然叫我这么轻易就缴械投降，没门！
“我可以给你两个，”我说着转身面对所有人，这话说得有些夸张，他们听了全都倒抽一口气。“其实我只能说出一个，但是这个理由有两个字……”
“快点！这又不是猜谜游戏！”
“采访到向来不接受媒体采访的德拉瓦尔•奥洪特怎么样？”屋子里的人又倒抽了一口气。
“这可比两个字多多了……”费德里克嘟囔道，“仔细想想，光是德拉瓦尔•奥洪特这个名字就有七个字，你还说了其他的，那些字就有十几个了，不过说起来呢，标点符号算不算一个字呢？你们有人晓得吗？”他环视会议室，“谁知道？”
“天啊！德拉瓦尔•奥洪特可是我的梦中情人，你们知道的，”查德厉声说道，一屁股坐在他那把心形椅子上。
“凯特•温特斯，我在这里起誓，要是你拿不来那篇采访，要是你像招我讨厌这样，也搞得她生气，我就把你丢出这栋楼。”他的意思是，从楼顶丢下去。
“现在你就留用察看吧。要是你再在我的杂志上发什么不经许可的东西，你就收拾东西给我滚蛋。迟到，滚蛋。穿了我不喜欢的鞋，滚蛋。”
我赶紧低头看看我的鞋子，不瞧倒好，一瞧连我自己都觉得不咋样。
“你还能坐在这里，只是因为你保证能采访德拉瓦尔，因为有人觉得你还有几分才气。”费德里克指指自己的头。
“我看倒是不见得，那就让我们拭目以待，瞧瞧你的爱情偷盗梦想的创意能有什么好结果。但是，你以后写什么东西，都不能用你的名字。”
反正以前也没用过。
“你不能靠近新杂志的编辑底稿，我来给你个特殊待遇吧，那些你引来的信，每一封你都可以看看。我就是要你都看了，这样才知道哪封信能打动你。开始看吧，发狂吧，选出你最喜欢的，然后重新编写，到杂志上出版，当然了，要用第一人称。德拉瓦尔的采访稿准备好了，用电子邮件发给珍妮。不用说了吧？采访者的署名是她。总不能叫一个小喽啰来写我们的重要专题吧？不然要珍妮有什么用呢？”
珍妮和查德互相看了一眼，不过这只是一瞬间的事，然后他们两个都冲对方笑了起来，甭提多恶心了。
“好了！”查德说着双手击掌。“我会亲自检查这一期的底稿，我呢，看稿子的速度不怎么快，所以最后期限要提前两天。”
大伙儿一齐呻吟了一声。
“安静！现在再耽误各位一点时间。闭上你们的眼睛，深吸一口气，然后我们一起说：‘感谢胖子们！’”他把那个啃了一半的苹果扔到身后，大步走出了会议室，露西屁颠屁颠地跟在他后面。然后，大伙儿的目光齐刷刷地向我投来。我也看着他们；费德里克没瞪我，他只是坐在角落里，稀稀拉拉地给我鼓了鼓掌，就埋头鼓捣他袖子里的什么东西了。
“噢，看看吧，”别人都离开了会议室后他说，“《真爱》杂志要做‘爱情偷盗梦想’的主题了，新方向，新时代，结果我们每个人都平白无故要干更多的活儿。你干得真漂亮呀！”这家伙尖声尖气地说了声“真棒！”，还挥了挥拳头。
费德里克说得对。这结果值得我们挥拳头，低声说“真棒”。这就好像我给自己弄了条虚拟传送带，把那些爱情偷走的梦想源源不绝地送来，让我忙碌起来，把爱情偷走的抢回来，帮助女人找回她们的自我；传播幸福和快乐，希望幸福和快乐能像猪流感的毒性菌那样，传播能力超强。我们整理和略读了好几袋邮包，竟然发现还真让查德说对了。真的有很多很多女人认为自从沐浴在爱河后，她们的身体发生了很大变化。于是，我和费德里克决定邀请其中二十人，参加我们的胖妇瘦身营。我们立志要让她们恢复恋爱之前的窈窕身材。还要让她们找回恋爱之前的幸福和活泼。没准儿我们还能弄明白为什么她们一开始会发胖，毕竟谁不想美丽动人，做个漂亮的人？
可为什么我们这么多人都有相反的感觉，而且为什么爱情会带来这样的变化？
向往爱情的女人，往往比拥有爱情的女人更容易被爱情蒙住双眼。在爱情面前，根本不存在“当局者迷，旁观者清”这么一说。
此刻，每个细胞都透着幸福，而我可有日子没体会过这样的感觉了。但很快，我的心里就只剩下恐惧了。珍妮•沙利文一阵风似的从我身边经过，身上散发着赤裸裸的恨意，虽说没看到她的嘴唇在动，可我对天发誓，我听到她小声说：“我要你好看，温特斯！”然后她冲进了查德的办公室，砰地关上了门。
