“生僻,意在如何”
作者: 申荷永 / 5703次阅读 时间: 2010年8月21日
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间-xoM8BAp!c

“生僻,意在如何”

,eN*T&v:P0 心理学空间&^'K^H.V-^'Y

昨日,某报社的记者提出三个问题,我做了简要的回答。

G1u)Z~ h^0 心理学空间nDv{S

1、对生僻姓氏,生僻字入名字的看法。心理学空间-SP0t dY#a:`

心理学空间)^U+R+\0h4XoI

生僻姓氏,不仅是一个家族的声誉和血脉联系,需要维护;而且也是文化的基因,文化的重要元素,需要一种宽容和接纳的态度。心理学空间so,t1Q%| |

D#l)}i*p4kF Qh0生僻字入名则有所不同。我自己的态度,取名,字形简易而富有意义和内涵为好;无须刻意选择生僻字。但是,对于选择了生僻字作为名字的人来说,尽管会遇到众人不识之困难,但也会给人留下“深刻”的印象。于是,对于生僻字入名,我们也应有尽可能的宽容和接纳。心理学空间][ I%_5H'T*Q&g

#`z2q on*lr&zk02、对因姓氏生僻而被迫改姓的看法。心理学空间G7I:m[4? Q:r[

['j5pY"` xP0对因姓氏生僻而被迫改姓,不仅是被迫被改姓者的悲哀,也是我们社会的悲哀,其中,也是要求别人改姓的政府部门的悲哀。心理学空间6P:J!Q1hZ;a1|_"^u

心理学空间{+m!f]dy/o%m

我看到过这样一则报道,是在《齐鲁晚报》来自山东菏泽的消息,“两百村民因电脑不认生僻字被迫改姓。”这涉及菏泽警方,他们认为“生僻姓氏难以融入社会”。这是一种消极和懒惰的工作态度。从技术上来说电脑造字或字库中增加生僻字并非是不能解决的困难。而使人被迫改姓,无知中已是罪过。同样是在这篇报道中,有这样一段文字:“村民们改了姓,内心里却还是有些疙瘩,‘我们不希望老祖宗给我们的姓氏在这一辈失传。’一位村民说:‘我们这辈人还知道自己原本姓什么,但孩子们从小就改姓,过些年就忘了姓了。’”这便是被迫改姓者无奈的心声,实际上,已是包含了对被迫改姓的控诉。

L1^ y(mrQ*nx6{0 心理学空间a [0{oX#M D

3、您认为读者还应该知道或了解的内容心理学空间C @$[8h y8ny$Xh6u

心理学空间djC UU

汉字,是我们中国文化的基因,被称之为“文化的活化石”。每一个汉字,包括被我们称之为生僻字的汉字,都包含着十分重要的文化信息。尽管他们不常用,但依然具有重要的意义。尽管汉字也有简化的趋势,但自然而然符合汉字本身特点的简化是积极的;而人为的简化便可能包含了对文化的破坏。遇到一位有着生僻姓氏的朋友,那是我们的幸运和机会;因为每一个姓氏,每一个汉字,都包含着许多生动的故事;若是有朋友取了生僻字的名字,尽管可能带给我们一些辨认的困难,但同时不也是带给我们多认识一些汉字的机会吗。心理学空间0Y7D+[f7glXY,f

心理学空间!y1Ii&Y#?

荷永,答某报社的采访心理学空间I _2W Mn%~"e.z6N;Z

%w(v\0}{\E s0(“山木”和“洗心岛”的博客)心理学空间Zmm3Y \D#Z

www.psychspace.com心理学空间网
«南普陀阿兰若 申荷永
《申荷永》
2010年8月19日,星期四»

 申荷永

复旦大学、华南师大教授
荣格心理分析师(IAAP)/沙盘游戏治疗师(ISST)
华人心理分析联合会会长

山木的BLOG
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1265211792_0_1.html
心理分析与中国文化论坛
http://www.psyheartbbs.org/
International Society for Sandplay Therapy
http://www.isst-society.com/
Sandplay Therapists of America
http://www.sandplay.org/