www.psychspace.com心理学空间网
精神分析派卽名之曰Narcissism,或曰Narcism,我辈今姑译之曰影戀现象。影戀者無他,自我戀之结晶體也。
希臘神話有美男子名耐煞西施(Narcissus)者,初不識戀愛為何物。水中與林中之神女皆愛慕之。有名Echo者,慕之最深。耐煞西施始終規避,不與往還。Echo總至憔悴以死,僅存者惟嫋嫋之餘音而已;Echo者,希臘語聲音也,至英語做回聲。蓋因緣於是。Echo卽死,司賞罰之女神Nemesis乃使耐煞西施與其自身之影發生戀愛。自此耐煞西施必日至池上自顧其形,依依不捨,望穿“秋水”,而可望不可接之情景依然,終亦消耗以死。既而神憫之,使為水僊花,俾仍得籍彼清且漣漪者,长与其影为伴侣。至今植物分类学之水僊属,卽由此得名。Narcissus,希腊语愿意为沉醉麻痹,殆值耐煞西施臨池顾影时之精神状况也。此种精神状况,潘光旦《冯小青——一件影戀之研究》P38-39
www.psychspace.com心理学空间网