www.psychspace.com心理学空间网
时间:2015.03.16 19:00
地点:北大六院英魁厅
主持:林红
翻译:李雪霓
主持林红:欢迎大家。今天的主题《人格内部系统的系统治疗“创伤后人格自我状态解离》是很有意思的话题。中德班白天的培训虽然是封闭的,但晚间演讲对全体感兴趣的人士开放已经成为了惯例。
儿童精神科医生,是从中德班家庭治疗的第三期开始,一直到现在第六期,我都在参与,我也很荣幸由我来主持今天晚上的演讲。下面我来介绍今天的讲者,她是我们第一期督导师培训项目的负责人Inge老师,她不仅是系统治疗师,而且是治疗师的督导师、培训师,所以她有大量的临床的经验,而且有丰富的教学经验。另外,我还要介绍一下我们的翻译,是我们北大六院的李雪霓医生。李雪霓医生不仅是第三期中德家庭治疗培训的学员,同时,她也是督导师培训的翻译,她还参加了家庭治疗培训的对中方老师的培训。所以我想今天晚上我们的不仅主题好,讲师好,翻译好,而且这个话题,是我参加中德班这么多年来没有听到的,所以我非常期待今天晚上的演讲。下面有请Inge老师。
我先介绍我自己,我是北大六院的Inge:大家晚上好,人很多。我希望大家对今晚的话题感兴趣。我今天要谈一谈人的内部系统,自我状态,人格的解离,主要是发生在创伤中的。如果大家要和一个在创伤状态中的人工作的话,实际上是和一些碎片化的人在工作,那么你工作的对象是人格内部的不同部分。我的工作经验是和大量有创伤的患者工作,所以我对这样的话题很感兴趣。