Relationship Inventory: Forms MO and OS 关系量表(BLRI 调整版)
www.psychspace.com心理学空间网

:t5~#S.u]U(od$k0Relationship Inventory: Forms MO and OS心理学空间,ky/TS'C&MSM

心理学空间b:_-Q3C}

===============================

I`a9? J o.X(t,` A0

H;g%F#s5RO$H1Q){0RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)

]&F b5?-M6PH0心理学空间Jf5E dO |

Client Ref: Date: 

J C Y5W`1U@-R%Q*NX2|4C0

i8{(A4D!WT p4}%w0Gender: M / F 心理学空间M)y"z B1L\d

F9iC$l$O)G"E_`A0Therapist ID

e WH2G!rvE*sK/v A0心理学空间c?/zn5kf.C9g)x&X

Session No. 心理学空间+r[m/D'Lk"Yr"g%E4j

1i0ouw/|(m C0Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. 心理学空间3dg3G~Y6['uuzfy:?

8Bx']3k G0Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 

*aM htx&v)Y7]:w0

%dd+}NQ:H4L01 = No, I strongly feel that it is not true  心理学空间z F b'C8e v8Ysd1K

ZK m7y6q`Xxm(_L02 = No I feel it is not true 

'JW:HRnh0

+Q9] }4X2D~wF03 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true 心理学空间.U B.u e:f6m

m%gT{ CO:[ph04 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue 

,lS,uSJ ]D0

e&UF!i`J05 =Yes I feel it is true 

i qCD |V+q0

C?2v!^cI[06 =Yes I strongly feel that it is true 

ID(` qM\0]&S0l(n,R0心理学空间6I9N oad

=================================

8q'l6[(Cj ci;s6a{4F0心理学空间V*n4j+}i

1 I respect them as a person.我尊敬其人心理学空间#EMLV'x|.u

:{)mV7c ]b0lA+`.Z7z02 I want to understand how they see things.我想要理解他们如何看待事情心理学空间*e#j}6w-e`8l(DS6q

2H|:{*sU&T"[03 My interest in them depends on what they say or do.我对他们的兴趣来自他们所说所为心理学空间'D&@HAw ^M,\

心理学空间efIQ)`W3U

4 I am comfortable and at ease in our relationship.在我们的关系中我觉得舒服和放松心理学空间_,O\@H:c7kT

#z/|5p({C/l wf)g!j05 I understand their words but I do not understand the way they feel.我理解他们话语中的意思但是我法了解他们的感觉

'C:iu{CN2u0心理学空间4Ko;skk)y:_`"f_$k

6 Whether they feel happy or unhappy with themselves makes no real difference to the way I feel about them.无论他们自己觉的开心或悲伤,我对待他们的方式横竖一样心理学空间\ cJB K U1S'N

*Mn ^3M*ZX'N07 I feel that I put on a role or a front with them.我觉得我在做戏/打肿脸充胖子心理学空间,L{.O-gz rzZX

1G.~Z9].r p08 I am impatient with them.我对他们很有耐心

!a"]d)A6K-I,a7b'm~0

1?-I u*\)L#o09 I feel appreciation toward them.我对他们心存感激

3G E)H$\-Cv p(pz0心理学空间m)y PT)@A1L

10 I usually sense or realise what they are feeling.心理学空间&B#{ u~7\U

%b?9N r]3P.K011 I want them to be a particular kind of person.

1k'X4s@ Z4e j7r4\0

j2C5?+A U&G1|j012 I nearly always feel that what I say expresses exactly what I am feeling and thinking as I say it.

+?}B7{T%B0心理学空间o}2CJoB3a8ZL

13 I find them rather dull and uninteresting.心理学空间N9W:Pd!O-|\

心理学空间0Sq_f~2H/A-t H

14 My own attitudes towards some of the things they do or say prevents me from understanding them.心理学空间/^%r_\0Nx N

心理学空间\^5O2~g*w5AN

15 They can (or could) be openly critical or appreciative of me without really making me feel any differently about them.心理学空间 i5M\T*b.zv

心理学空间 _"`uo{]+m}

16 I want them to think that I like them or understand them more than I really do.

Nt)_5Tp%^4j:r0

L3{ C)g8BA*J017 I just tolerate them.心理学空间'yt|5D~8o4lqs

U T;O:n ?v,{M018 I usually understand the whole of what they mean.心理学空间YZ3A ww}`

Q'pLW U{019 If they show that they are angry with me, I become angry with them, too.

9v r,tGZw:A0心理学空间j X DNT

20 I express my true impressions and feelings with them.心理学空间E7_i3pH W

心理学空间K}3tt)l;SF

21 I am friendly and warm with them.心理学空间p*]0n [.LN

'V&?fm2LD2r0b022 I just take no notice of some things that they think or feel.

t4I2x Q9v{v0心理学空间&g%`gC ps0w

23 How much I like or dislike them is not altered by anything that they tell me about their self.

$y_+i'Y/S#}}$J)N9\7c0

6Y)|O2z1~7p&W.RR024 At times they sense that I am not aware of what I am really feeling with them. 

J{l m6k P0心理学空间ku|$?;G)W|9j"dH^

25 I am openly myself in our relationship.心理学空间*d?9tt `%u~*X

/h%p;\-\@ JSN026 They seem to irritate and bother me.

Qs yQ"K0

.\t0Q6G5A027 I do not realise how sensitive they are about some of the things we discuss.心理学空间J)B9?!f2X\C

心理学空间9kr FR0?.HL]d \

28 Whether the ideas and feelings they express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to my feeling toward them.心理学空间#m;g+]-y%W i'T&?

!w/Y!mx/E029 I understand them.

4N+PmX:mr#N$z0

9cB7S[%m ]I030 Sometimes they are more worthwhile in my eyes than they are at other times.心理学空间'?u!Zi!N3j.S/u:WD

*s!Ln0a;^L031 I am truly interested in them.

T:c\|F5V'`+GiI\0

Wa wU4C6N032 What I say to them often gives a wrong impression of my whole thought or feeling at the time.心理学空间eOV)Nz2~e

心理学空间zd(y7A1F n4f

 心理学空间bQ8S&X!n

#e x7^2}8r|}0===================================心理学空间$o _ Z{%a-A PZQ'P

i3QW a1\(D O-Sl|{0 RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)心理学空间A?.r!N q M.e

心理学空间!SG4KC(b!E @v

Client Ref: Date: 心理学空间I.o X'~j D l i"g

心理学空间'Wr!A'Z#_yoj

Gender: M / F 

^5y'|hdF"Wm P0心理学空间 _6s&mO0wm

Therapist ID心理学空间mn_F4{,m F/z

&Z!L x4sJ;] h['BDe0Session No. 

Q}&B$i Pd0

*j*XOj YM$vX&c0Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 心理学空间Dw J({&lOt5e.nj.L

(z%w |TJ&K.l I01 = No, I strongly feel that it is not true

kf(b^Sd-SDqZ1F0

,M L'Op AZi%oA _02 = No I feel it is not true 

'y!u_iM$@.A r0

QOh*Np kv03 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true心理学空间C{jm9UV m1f-@

心理学空间{*[ |JL].\"xYD

4 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue心理学空间Y0Lj W6F#FB[

心理学空间#ZhN!YaF]!V

5 =Yes I feel it is true 

e.A.U9^8N0

p3v`A6[5eu7s06 =Yes I strongly feel that it is true 心理学空间_0h-H9N*[(@;u

心理学空间+VKJb;^ j@c9iJ

===================================

z#? ~3q#vp D}#J Q0心理学空间$p3kXL!V

1 They respect me as a person.心理学空间2}$A*sig'u(fZ@

心理学空间8VG uFY{r'?C-y

2 They want to understand how I see things.心理学空间t9MP M+_8B6_FL

F3@%J1C&gZ` H03 Their interest in me depends on what I say or do.

+} w(^^ s*z,Isg0

3n byd&I%l04 They are comfortable and at ease in our relationship.心理学空间ha}pk)z'}6J^

*m1Vy"h0hg.zHF E:r05 They understand my words but do not understand the way I feel.

!A"tEA9Orn(p^Q0心理学空间,KW,`[E |]i1~

6 Whether I am feeling happy or unhappy with myself makes no real difference to the way they feel about me.

q*\h~,a#r0

@GzCek07 I feel that they put on a role or a front with me.心理学空间,j#g6E,v;a"Q t[

5i.A)D0jK4@{-{P08 They are impatient with me.心理学空间n%|2w#G-j~$^b(u U$q

6W!MSvA09 They feel appreciation toward me.心理学空间4v5UG9~@

心理学空间;Sh%~LNGN

10 They usually sense or realise what I am feeling.心理学空间5o2R(l5]o

心理学空间kWf3]&H3i}l4`2f

11 They want me to be a particular kind of person.心理学空间_{8^tBT%w)I9t

心理学空间:i/q:U5w m}mi6i D

12 I nearly always feel that what they say expresses exactly what they are feeling and thinking as they say it.

0Tv2^G|%PfYF M0

+s.fqNByX013 They find me rather dull and uninteresting.

TH"?4C1k*} G{%G0心理学空间 bRS6| Z u X3V-m_

14 Their own attitude towards some of the things I do or say prevents them from understanding me.

De@p$K0

s"k9U'|%l S#J]015 I can (or could) be openly critical or appreciative of them without really making them feel any differently about me.心理学空间SP7m7\7g]

oUiv?*[016 They want me to think that they like me or understand me more than they really do.

(]R H&BFh N:`0心理学空间$g d-xRrl"qG

17 They just tolerate me.

nc9B Cv(Q0

v*Z1lA"Y9h"h018 They usually understand the whole of what I mean.心理学空间Y n*@'nZ0K E(@

心理学空间4E!Bs)wR6?u n

19 If I show that I am angry with them they become angry with me, too.心理学空间:^;G9Kx_)WtB

wS.m2f't{N020 They express their true impressions and feelings with me.心理学空间I]TW/@N5D

心理学空间0HDC8sM)[/N

21 They are friendly and warm with me.

)XeYZ to0心理学空间%|0Z x+EsWU8rxz

22 They just take no notice of some things that I think or feel.

_4p9b*t2{u$vr0心理学空间8oT)Z5Oa#F$Q

23 How much they like or dislike me is not altered by anything that I tell them about myself.心理学空间}`sW}

m8`(`1`*}024 At times I sense that they are not aware of what they are really feeling with me. 

O'lc%F iRPx0

*iUn'DxIE025 They are openly their self in our relationship.

}I)YVM8O{ a0心理学空间 S)U+{+l wJc

26 I seem to irritate and bother them.

+|[.V2fX;?0

`4m,WAD2avE027 They do not realise how sensitive I am about some of the things we discuss.

^;t]2[$~1KF^V0

w;DZ%vso6G$\m028 Whether the ideas and feelings I express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to their feeling toward me.

+x7{i z%I@1l5c0心理学空间;a:ey3qj-P

29 They understand me.心理学空间-{u;Q,F CZ8QR/c4@,M

:x~9mV:UA]n030 Sometimes I am more worthwhile in their eyes than I am at other times.

bK:WR3d0

lk k5C'c Q031 They are truly interested in me.

9VZ,Hi.b0

^s)D+o f `i*b!}032 What they say to me often gives a wrong impression of their whole thought or feeling at the time.

:|6T:k"}e@3G H0

0?r$Q[.d zh3lQ4P0 

!Q c RU}:` ?7DU0心理学空间N;qP l+a1wQ

原文地址心理学空间*P[bUWi"kd,i D

,ys \6bh}T4|0https://dspace.lboro.ac.uk/dspace-jspui/bitstream/2134/6627/3/David%20Murphy_PhD%20Thesis.pdf心理学空间#u `FGU

x5^/D6b%Si([V:Tl0心理学空间4]K8y/M"BN'N

/RY(S3h+u8p:i\2`0备份地址

pb;a-~!c ow yvwk0

:y;j B@3a7l}OL3x0http://vdisk.weibo.com/s/ud51QbwfhrBh   

+KR-}(ga(E9Hm Mp0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 共情 BLRI
«共情的神经生物基础 共情 Empathy
《共情 Empathy》
Barrett-Lennard Relationship Inventory (BLRI)巴雷莱纳关系问卷简介»
延伸阅读· · · · · ·
作者: David Murphy / 3874次阅读
时间: 2013年10月20日

标签: 共情 BLRI
路径 > 心理咨询 > 经典精神分析 > 共情 Empathy