Relationship Inventory: Forms MO and OS 关系量表(BLRI 调整版) 简版
www.psychspace.com心理学空间网心理学空间c8uQ0X,k,~Q

Relationship Inventory: Forms MO and OS心理学空间Ua_s pD\`J.v K

B'V(Ah+X-C7Np0y0===============================心理学空间e4h-u u\'d

心理学空间~3Ss!MCT(C

RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)

;sCc\{g/]F0

$d`S)MS"| ii$_0Client Ref: Date: 

pk+r1?-Xy0

;B5?8b K5@'j0Gender: M / F 

\h,~1p'e*Df5p0心理学空间QZ"}x0M

Therapist ID

s8@*USJ4]d%]LE0心理学空间U9md!}7tZ!A

Session No. 

7gS'CX_4g;g{F:F&R0

5?G0AsC0Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. 心理学空间W@"E3GYGFh#V

心理学空间/Y$dC[4sa

Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 心理学空间xw hEvX

心理学空间U7A] YzfO_-_6P

1 = No, I strongly feel that it is not true  

:P_S*f!y._9_+BF4j0

r+PX6p%S1Y1zT02 = No I feel it is not true 心理学空间sm l2Ln {B J

心理学空间fZW FCc?$t h

3 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true 

1M v/N,P? g'k0

&m{p6zS`,u04 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue 心理学空间P3{5j}Q_/v,Q5FZ2n&@

j:v0jch7K05 =Yes I feel it is true 

]5u.t X%s0心理学空间3L"`7mq)w+\Q:_

6 =Yes I strongly feel that it is true 

(J&{&Ll'^1_+kR i0

!r0jOB Umqd{[0=================================心理学空间`"\AL)B:i-]o[

8A(PK ^z01 I respect them as a person.我尊敬其人心理学空间:xv;G2WJ\

心理学空间 ymB:u4J#\Flg4X

2 I want to understand how they see things.我想要理解他们如何看待事情

D a7v4z3Px0

(I gTdz V B03 My interest in them depends on what they say or do.我对他们的兴趣来自他们所说所为

.XFV!o&` e p"Z-N(n5Cv0心理学空间*Q"C;i&yKw

4 I am comfortable and at ease in our relationship.在我们的关系中我觉得舒服和放松

iA#XhX#T jk!R0心理学空间)Y^:q3Wt\3zV

5 I understand their words but I do not understand the way they feel.我理解他们话语中的意思但是我法了解他们的感觉

}B+J^g+l|0

8k)WF4bpT]06 Whether they feel happy or unhappy with themselves makes no real difference to the way I feel about them.无论他们自己觉的开心或悲伤,我对待他们的方式横竖一样心理学空间,KC)T0af2WI

心理学空间%HC PlG P

7 I feel that I put on a role or a front with them.我觉得我在做戏/打肿脸充胖子

6K8g%o/Zoj~b(I0心理学空间;i_ Z,Ys*O+f.l~

8 I am impatient with them.我对他们很有耐心

6HS)He.y!AY0

[^XZH L+SDR09 I feel appreciation toward them.我对他们心存感激心理学空间o7lCK_5En"X

心理学空间fc0bV R

10 I usually sense or realise what they are feeling.心理学空间;q:M/~EX&z)e-zD

心理学空间u,w3@fo)V(G

11 I want them to be a particular kind of person.

-DJ7]DV+U#Bl#y0

Y"`KNht1Rnw012 I nearly always feel that what I say expresses exactly what I am feeling and thinking as I say it.

*GG{,f\s#Q:nE0

0bM2V-w~9`4fra013 I find them rather dull and uninteresting.

+d ei\D?ja7wP0

%x.t;q2a E[ Q8h014 My own attitudes towards some of the things they do or say prevents me from understanding them.

:_6PdD;K6B]k E0

CRjQ ]_015 They can (or could) be openly critical or appreciative of me without really making me feel any differently about them.心理学空间z7MV8V|i{#j9S)g

F-G,q e`2u%tj8N016 I want them to think that I like them or understand them more than I really do.心理学空间,r |0d'hMI:s%s

心理学空间G/ms[K _1_o

17 I just tolerate them.心理学空间z S }k~+t9EE5LME

心理学空间2r CQ$\x]L"m.x

18 I usually understand the whole of what they mean.

'Ga*_A4n.X0心理学空间yo:UqP'[x

19 If they show that they are angry with me, I become angry with them, too.心理学空间/OK#O,w ls

心理学空间6huX[k8~bbI?aJ

20 I express my true impressions and feelings with them.

Zsz;X _)Q3XA5m0心理学空间)Id8l iQ/Jb

21 I am friendly and warm with them.心理学空间9`P0Zy1\N:u

心理学空间(W;v-LkA

22 I just take no notice of some things that they think or feel.

Bf R(XZeE0

3Wz3SHDR023 How much I like or dislike them is not altered by anything that they tell me about their self.心理学空间2H5d0SQ/a(S4o'P

zX:EJ7[tb024 At times they sense that I am not aware of what I am really feeling with them. 

X8F-C dg D-F0心理学空间G6|)Yj)Z-c4@6P

25 I am openly myself in our relationship.心理学空间p4@_J!Q/uOB/_-[y$a

Z `:K6^x|026 They seem to irritate and bother me.心理学空间o&U2ag Dmc2]

心理学空间Ap'r#m6HF

27 I do not realise how sensitive they are about some of the things we discuss.心理学空间 ipK)s;dZjt

心理学空间1fv([*z*h$m0y b(t

28 Whether the ideas and feelings they express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to my feeling toward them.

gz] gQ7w1L0

s%w(~2aK yP D029 I understand them.心理学空间2JZ1S2~fh({

心理学空间 e,lWG7t[g2a9J

30 Sometimes they are more worthwhile in my eyes than they are at other times.

%V5} y)hf4v0

ZUZ*@(r j)c031 I am truly interested in them.心理学空间2AZ4`Epi$Y~

心理学空间r"z0U$K%bD

32 What I say to them often gives a wrong impression of my whole thought or feeling at the time.

nx[7[ L2N Xt,Q0

W:{`"HV*GVN0 

)l*y.ZKk3`G,BJ:s^,XR0心理学空间'xt6T^j1N#eA

===================================

NE%i,Tj'q Ol$Y0心理学空间 b%JJ-i.o d

 RELATIONSHIP INVENTORY (Adapted from B-L R I)

]8w}Y4K S hl0

BUEUi\` t0Client Ref: Date: 

r@? DD2~A0心理学空间(Gyg h-l|

Gender: M / F 心理学空间^ nK6v:F-\M;i7L"N?

6c#|w%Y`0Therapist ID心理学空间O*^L^)ku,Z8SQ

E et4?UP0Session No. 心理学空间~['Q#qJ"rYm

vIA(FRFP[&Q0Below are listed a variety of ways that one person may feel or behave in relation to another person. Please consider each statement with reference to your counselling/therapy relationship. Circle a score for each question according to how strongly you feel it is true or not true in this relationship. Please give a mark for every statement. Circle either, 1, 2, 3, 4, 5 or 6 to stand for the following answers: 心理学空间s#ABw,ST_b(KS]

!\Yh-Clzv01 = No, I strongly feel that it is not true心理学空间#TH F8hMtc[ d)K

^j4p!V [S1T2Z'}%ev02 = No I feel it is not true 心理学空间/nl$g%\%^1x

4t:r g%E E4s1pF4Wi03 = No, I feel that it is probably untrue, or more untrue than true

7R%it7GY2yu5M0

g5V'O4D4AjEM04 =Yes, I feel it is probably true, or more true than untrue

(nR n4^%|2s:B0

#x5[:c`I?Otr&_05 =Yes I feel it is true 

h y5TC~"e Q0心理学空间R?b#]E

6 =Yes I strongly feel that it is true 

q.d*HY/D A0心理学空间wv4E)E'`g+F:v

===================================

-C1X"D"Lf0

E`W/b/p n6PL)X[01 They respect me as a person.心理学空间o-OR2NHZ(]M8@2J

心理学空间#b!SHx1Nr

2 They want to understand how I see things.心理学空间 yV)lIg?wX i

Yy3Qk'f03 Their interest in me depends on what I say or do.

}(r7}5GTz7p(`0

1Aow6jWpe04 They are comfortable and at ease in our relationship.心理学空间^lr(J_-W._ [5|

心理学空间 i(f!W9Ly0sq ` P

5 They understand my words but do not understand the way I feel.

[mrAe0{T0心理学空间Ac#IS @-L

6 Whether I am feeling happy or unhappy with myself makes no real difference to the way they feel about me.心理学空间*`q XJH;@8~

#^#]W8^\CA0w07 I feel that they put on a role or a front with me.心理学空间h I6F"qm

心理学空间Xy2F(f(h2wF*c&m

8 They are impatient with me.

+|5?(Z}(Vy&m0

F;tOlvK5K09 They feel appreciation toward me.心理学空间/@;p@%a c2b }

心理学空间 oE$Y+iD2e som!Y

10 They usually sense or realise what I am feeling.心理学空间6]j:yx!pP$@5Ui%{z

r&A"Bbqt011 They want me to be a particular kind of person.心理学空间w"w$p,dV5]?s

心理学空间A3mN[?;c7m

12 I nearly always feel that what they say expresses exactly what they are feeling and thinking as they say it.心理学空间7h7eMb C#X#e

心理学空间J7r O*tj?#N

13 They find me rather dull and uninteresting.心理学空间s#L`b4V@ Tni

心理学空间.C#vz'W.}_'LS#FD'j ?

14 Their own attitude towards some of the things I do or say prevents them from understanding me.心理学空间:svy}:zy

q!BMA&^E*x015 I can (or could) be openly critical or appreciative of them without really making them feel any differently about me.

D2vf X%C a l*\4PK0心理学空间(c[E5d|!L'm

16 They want me to think that they like me or understand me more than they really do.心理学空间"H*L3i3Lw

心理学空间5{{ gVK

17 They just tolerate me.

+O*F1x \;r E0

&J-Ui~/n!Mt018 They usually understand the whole of what I mean.心理学空间7ff6G4K,f:syd

心理学空间8PlNfV |

19 If I show that I am angry with them they become angry with me, too.心理学空间S]A`'B?J*g

5SX@`pG6Od5uax020 They express their true impressions and feelings with me.心理学空间-wk6U]'_"BAl

心理学空间3j/J!T!m'|{1_5F

21 They are friendly and warm with me.

m\y9@P"H0心理学空间c%dz&{w:O

22 They just take no notice of some things that I think or feel.心理学空间6r#u0b(D:x

心理学空间_3c6VF9J,G:O#pp

23 How much they like or dislike me is not altered by anything that I tell them about myself.

0g5Sy+hwex;Z:S j0心理学空间Gyn9a?(UEFdx

24 At times I sense that they are not aware of what they are really feeling with me. 心理学空间3a.[3v4RP g0q

心理学空间Kl~"N B}*s {5v

25 They are openly their self in our relationship.

o.i0[P1n| p:iE0

1?:LuA:j4m)U0~5S1s026 I seem to irritate and bother them.心理学空间*juMv t |[2s ~A

心理学空间8^'nw*La&e

27 They do not realise how sensitive I am about some of the things we discuss.心理学空间%OTz/`ph&T:B

}dZrm#z3Q028 Whether the ideas and feelings I express are ‘good’ or ‘bad’ seems to make no difference to their feeling toward me.

;[,\Rc4N4h-X p0心理学空间e%R.rYA3r#pu8[6w

29 They understand me.心理学空间 LeI$K0[@

心理学空间U(L1D4i:irQYOl

30 Sometimes I am more worthwhile in their eyes than I am at other times.

.oV ~QzwY0

(kj\B&e9A031 They are truly interested in me.

7GK!fU$W1}S7@0

1h x"KC y8g032 What they say to me often gives a wrong impression of their whole thought or feeling at the time.

0Vu Hv6Wwu v&e0

J7i7E5A'Vs0 

%]#q}D7Y \0

X!w czuu7O5@{0原文地址心理学空间V x3_*V*UY

].~.R9f8Z1p0https://dspace.lboro.ac.uk/dspace-jspui/bitstream/2134/6627/3/David%20Murphy_PhD%20Thesis.pdf

eZhL3E|Y\)g0

.p(z$E0U%Z?0心理学空间z4u!U+A9g hQs

心理学空间^*e.Kj P

备份地址

QH,S7G5q ^0心理学空间)xBO&W7c`X

http://vdisk.weibo.com/s/ud51QbwfhrBh   

%P(bzg9W2v:W0www.psychspace.com心理学空间网
TAG: 共情 BLRI
«共情的神经生物基础 共情 Empathy
《共情 Empathy》
Barrett-Lennard Relationship Inventory (BLRI)巴雷莱纳关系问卷简介»
延伸阅读· · · · · ·
David Murphy 作者:David Murphy / 3673次阅读
时间:2013年10月20日

标签: 共情 BLRI
路径 > 心理咨询 > 经典精神分析 > 共情 Empathy